1 00:01:54,238 --> 00:01:55,615 Hey! 2 00:02:02,246 --> 00:02:04,082 Men siz bilan bo'laman. 3 00:02:15,343 --> 00:02:19,222 Shunday qilib, Kemeron. Mana. 4 00:02:19,430 --> 00:02:22,934 10 yil ichida 9 ta maktab. Mening, mening. Armiya yigitmi? 5 00:02:23,268 --> 00:02:25,603 -Ha. Mening dadam... - Bo'ldi. 6 00:02:27,105 --> 00:02:30,233 Ishonchim komilki, siz Paduani topa olmaysiz eski maktablaringizdan farq qiladi. 7 00:02:30,900 --> 00:02:34,028 O'sha kichkina eshakni arting miyalar uchun hamma joyda. 8 00:02:35,780 --> 00:02:40,743 Kechirasizmi? Siz hozirgina aytdingizmi ... Men to'g'ri ofisdamanmi? 9 00:02:41,119 --> 00:02:43,788 Endi yo'q, siz emassiz. Menda bor deviantlarni ko'rish va tugatish uchun roman. 10 00:02:43,913 --> 00:02:45,873 Endi, chayqala. Scoot! 11 00:02:46,332 --> 00:02:47,584 Xop. 12 00:02:48,793 --> 00:02:50,753 rahmat. Katta rahmat. 13 00:02:54,924 --> 00:02:56,301 Patrik Verona. 14 00:02:56,426 --> 00:02:59,012 Ko'ryapman, biz tayyorlaymiz bizning tashriflarimiz haftalik marosimdir. 15 00:02:59,137 --> 00:03:02,724 Faqat shuning uchun biz bu daqiqalarni o'tkazishimiz mumkin birga. Chiroqlarni urishim kerakmi? 16 00:03:02,807 --> 00:03:05,351 Oh, juda aqlli, kenguru bola. 17 00:03:05,476 --> 00:03:07,937 Aytishlaricha, bu yerda siz o'zingizni fosh qildingiz kafeteryada? 18 00:03:08,646 --> 00:03:11,482 Men tushlikchi ayol bilan hazillashdim. Bu shov-shuv edi. 19 00:03:11,608 --> 00:03:12,900 Bratwurst? 20 00:03:14,319 --> 00:03:16,112 Biz optimist emasmizmi? 21 00:03:19,198 --> 00:03:21,909 Keyingi safar uni sumkangizda saqlang, maylimi? 22 00:03:22,785 --> 00:03:23,995 Scoot! 23 00:03:37,967 --> 00:03:40,595 Salom! Maykl Ekman. Men sizga atrofni ko'rsatishim kerak. 24 00:03:40,678 --> 00:03:42,805 Oh, salom. Xudoga shukur. Bilasizmi... 25 00:03:42,931 --> 00:03:45,725 Odatda ular yuboradilar bu audiovizual geekslardan biri. 26 00:03:45,850 --> 00:03:47,560 Yo'q, men. Men nimani nazarda tutayotganingizni bilaman. 27 00:03:47,685 --> 00:03:49,187 Hey, Maykl, bu slaydlarni qayerga qo'yishim kerak? 28 00:03:49,312 --> 00:03:53,441 Maykl? Demak... Kemeron. 29 00:03:53,858 --> 00:03:57,779 Mana buzilish. U yerda, Bizda sizning asosiy go'zal odamlaringiz bor. 30 00:03:57,862 --> 00:04:01,199 Endi eshit. Agar ular gaplashmasa birinchi navbatda sizga, bezovta qilmang. 31 00:04:01,324 --> 00:04:04,327 -Kutib turing. Bu sizning qoidami yoki ularnikimi? - Tomosha qiling. Salom. 32 00:04:04,452 --> 00:04:06,371 - Meni ye. - Ko'ryapsizmi? 33 00:04:08,164 --> 00:04:10,458 Chap tomonda bizda kofe bolalari bor. 34 00:04:10,541 --> 00:04:13,002 - Bu Kosta-Rika edi, kaltak! -Juda jahldor. 35 00:04:13,086 --> 00:04:15,004 Hech qanday keskin harakatlar qilmang ularning atrofida. 36 00:04:15,088 --> 00:04:17,632 Bu xayolparastlar sizning oq Rastalaringiz. 37 00:04:17,714 --> 00:04:20,301 Ular Marleyning katta muxlislari. Ular o'zlarini qora deb o'ylashadi. 38 00:04:20,385 --> 00:04:22,303 -Yarim siyosiy, lekin asosan... - Ko'p chekasizmi? 39 00:04:22,387 --> 00:04:25,515 -Ha. Bu yigitlar... - Kuting, kuting. Menga taxmin qilaylik. Kovboylarmi? 40 00:04:25,598 --> 00:04:29,185 Ha, lekin ular eng yaqin kelishdi sigir - bu McDonald's. 41 00:04:30,436 --> 00:04:32,730 McDonald's. 42 00:04:32,855 --> 00:04:35,817 Bular sizning kelajakdagi MBA darajalaringizdir. Biz hammamiz Ayvi Ligani qabul qildik. 43 00:04:35,900 --> 00:04:37,735 Yuppie ochko'zligi qaytib keldi, do'stim. 44 00:04:37,860 --> 00:04:40,738 - Hoy, bolalar, ahvolingiz qanday? - Yop, Bogey! 45 00:04:41,990 --> 00:04:44,867 -Kecha men ularning xudosi edim. -Nima bo'ldi? 46 00:04:46,202 --> 00:04:48,746 Bogey Louenshteyn Men mish-mishni boshladim ... 47 00:04:48,871 --> 00:04:51,958 Men Izodlarimni savdo markazidan sotib olaman. 48 00:04:52,250 --> 00:04:55,003 - Demak, sizni haydab yuborishganmi? -Dushmanlik bilan egallab olish. Lekin tashvishlanmang. 49 00:04:55,211 --> 00:04:58,006 - U to'laydi. Endi bu yerda... -Oh, xudoyim. 50 00:05:06,347 --> 00:05:09,517 -U qaysi guruhda? -"Bu haqda o'ylamang" guruhi. 51 00:05:09,601 --> 00:05:11,060 Bu Byanka Stratford. U ikkinchi kurs talabasi. 52 00:05:11,144 --> 00:05:13,479 Men kuyaman, qarag'ayman, halok bo'laman. 53 00:05:13,771 --> 00:05:17,150 Albatta qilasiz. Bilasizmi, u go'zal va chuqur. 54 00:05:17,275 --> 00:05:18,568 Ishonchim komil. 55 00:05:19,193 --> 00:05:21,863 Ha, lekin qarang, farq bor yoqtirish va sevgi o'rtasida. 56 00:05:21,946 --> 00:05:25,491 Chunki menga Skechers yoqadi, lekin men Prada ryukzakimni yaxshi ko'raman. 57 00:05:25,908 --> 00:05:28,036 Lekin men Skechersni yaxshi ko'raman. 58 00:05:28,119 --> 00:05:30,246 Buning sababi sizda yo'q Prada ryukzaki. 59 00:05:33,041 --> 00:05:35,877 Eshiting, uni unut. Ajablanarli darajada asabiy ota. 60 00:05:35,960 --> 00:05:36,961 Va bu keng tarqalgan haqiqat 61 00:05:37,086 --> 00:05:39,839 Stratford opa-singillari uchrashishga ruxsat berilmaydi. 62 00:05:40,423 --> 00:05:41,549 Ha. 63 00:05:42,342 --> 00:05:43,593 Nima bo'lganda ham. 64 00:05:50,808 --> 00:05:54,437 Mayli, unda. Hamma nima qildi Quyosh ham chiqadi deb o'ylaysizmi? 65 00:05:55,104 --> 00:05:58,232 Menga yoqdi. U juda romantik. 66 00:05:58,316 --> 00:06:00,443 Romantikmi? Xeminguey? 67 00:06:00,526 --> 00:06:03,446 U zo'ravon, ichkilikboz edi umrining yarmini isrof qilgan misoginist 68 00:06:03,529 --> 00:06:05,990 Pikasso atrofida osilgan uning qoldiqlarini mixlashga harakat qilmoqda. 69 00:06:06,115 --> 00:06:09,702 Achchiqdan farqli o'laroq, do'stlari yo'q o'zini solih xo'jayin? 70 00:06:12,038 --> 00:06:13,706 Quvurni tushir, Chachi. 71 00:06:14,999 --> 00:06:17,126 Menimcha, bu jamiyatda erkak va ahmoq bo'lish 72 00:06:17,252 --> 00:06:19,087 sizni bizning vaqtimizga munosib qiladi. 73 00:06:20,463 --> 00:06:21,673 Silvia Plath-chi? 74 00:06:21,798 --> 00:06:24,592 yoki Sharlotta Bront" yoki Simone de Bovuarmi? 75 00:06:25,843 --> 00:06:27,929 Men nimani sog'indim? 76 00:06:28,012 --> 00:06:31,224 Bosqinchi patriarxal qadriyatlar bu bizning ta'limimizni belgilaydi. 77 00:06:31,349 --> 00:06:32,392 Yaxshi. 78 00:06:33,685 --> 00:06:35,311 -Hey! -janob Morgan. 79 00:06:35,395 --> 00:06:37,647 Bizda Kat olish imkoniyati bormi? uni Midolni olish uchun 80 00:06:37,730 --> 00:06:39,649 u darsga kelishidan oldinmi? 81 00:06:41,359 --> 00:06:42,735 Bir kun kelib olasiz kaltaklagan, 82 00:06:42,860 --> 00:06:45,488 va men buni to'xtatish uchun hech narsa qilmayman. 83 00:06:46,155 --> 00:06:48,866 Va Kat, men sizga rahmat aytmoqchiman sizning nuqtai nazaringiz uchun. 84 00:06:48,992 --> 00:06:51,494 Siz uchun qanchalik qiyin bo'lishini bilaman Bu yillarni engish uchun 85 00:06:51,619 --> 00:06:54,330 o'rtadan yuqori sinf vakillari shahar atrofidagi zulm. 86 00:06:54,414 --> 00:06:55,957 Qattiq bo'lishi kerak. 87 00:06:56,499 --> 00:07:00,044 Ammo keyingi safar P.T.A.ga bostirib kirganingizda, yaxshiroq tushlik go'shti uchun salib yurishi, 88 00:07:00,169 --> 00:07:02,130 yoki nima bo'lishidan qat'iy nazar siz oq qizlar shikoyat qilasiz, 89 00:07:02,213 --> 00:07:04,966 nima uchun kitob sotib ololmasliklarini so'rang qora tanli kishi tomonidan yozilgan! 90 00:07:05,049 --> 00:07:08,678 - To'g'ri, do'stim! -Hatto meni ikkovingiz haqida gapirmang. 91 00:07:11,431 --> 00:07:12,390 Har qanday boshqa narsa? 92 00:07:12,515 --> 00:07:15,101 Ha, ofisga boring. Siz meni g'azablantiryapsiz. 93 00:07:15,226 --> 00:07:17,312 -Nima? Janob Morgan... -Keyinroq! 94 00:07:23,568 --> 00:07:25,820 Istak bilan to'lqinlanib, 95 00:07:26,863 --> 00:07:29,574 Adrienne qizilini olib tashladi ... 96 00:07:41,085 --> 00:07:42,503 Qip-qizil qalpoq 97 00:07:43,254 --> 00:07:45,882 Reginaldning qotib qolganini ko'rib, ... 98 00:07:51,179 --> 00:07:52,472 Judit! 99 00:07:54,390 --> 00:07:57,060 "Engorged" uchun yana qanday so'z bor? 100 00:07:58,102 --> 00:07:59,562 Men ko'rib chiqaman. 101 00:07:59,646 --> 00:08:00,730 Xop. 102 00:08:02,398 --> 00:08:06,486 - Shishgan. Turgid. - Tumescentmi? 103 00:08:07,528 --> 00:08:08,780 Mukammal. 104 00:08:09,614 --> 00:08:13,242 Demak, siz qo'rquvga tushganingizni eshitdim Yana janob Morganning sinfi. 105 00:08:15,453 --> 00:08:18,247 Fikrimni bildiraman terrorchilik harakati emas. 106 00:08:18,331 --> 00:08:21,334 Fikringizni qanday ifodalagansiz Bobbi Ridjveygami? 107 00:08:21,459 --> 00:08:24,420 Aytgancha, uning moyak Qidiruv operatsiyasi juda yaxshi o'tdi, 108 00:08:24,545 --> 00:08:26,256 agar sizni qiziqtirsa. 109 00:08:26,381 --> 00:08:29,634 Men hali ham saqlayman u o'zini to'plarga tepganini. 110 00:08:29,759 --> 00:08:31,594 Gap shundaki, Kat... 111 00:08:34,138 --> 00:08:35,222 Mushuk. 112 00:08:41,187 --> 00:08:43,606 Odamlar sizni qandaydir deb bilishadi ... 113 00:08:43,731 --> 00:08:44,816 Bo'ronlimi? 114 00:08:44,941 --> 00:08:47,819 "Yovuz kaltak" bu eng ko'p ishlatiladigan atama. 115 00:08:50,321 --> 00:08:52,615 Buning ustida ishlashni xohlashingiz mumkin. 116 00:08:54,284 --> 00:08:55,660 Rahmat. 117 00:08:56,160 --> 00:08:59,289 Har doimgidek, rahmat ajoyib rahbarligingiz uchun. 118 00:08:59,998 --> 00:09:02,584 Qaytishingga ruxsat beraman Reginaldning titroq a'zosiga. 119 00:09:04,627 --> 00:09:07,505 "Titrituvchi a'zo." Menga yoqyapti. 120 00:09:08,840 --> 00:09:10,925 Bokira ogohlantirish. Sizning sevimli. 121 00:09:18,016 --> 00:09:19,309 Yaxshi ko'rinyapsiz, xonimlar. 122 00:09:19,434 --> 00:09:22,020 Oh, u siz uchun ham qo'li yetmaydi. 123 00:09:22,270 --> 00:09:25,940 - Hech kim mendan uzoqda emas. - Bunga pul qo'ymoqchimisiz? 124 00:09:26,316 --> 00:09:27,984 Menda pul bor. 125 00:09:28,401 --> 00:09:30,320 Men buni o'yin-kulgi uchun qilaman. 126 00:09:33,823 --> 00:09:35,908 -U yigit kim? - Bu Joy Donner. 127 00:09:36,034 --> 00:09:38,494 U jirkanch va model. 128 00:09:38,786 --> 00:09:40,163 -U modelmi? - Model. 129 00:09:40,288 --> 00:09:43,499 Ko'pincha mintaqaviy narsalar, lekin u mish-mishlar katta tube paypoq reklamasi chiqadi. 130 00:09:43,625 --> 00:09:45,209 -Haqiqatanmi? -Haqiqatan ham. 131 00:09:50,298 --> 00:09:53,718 Erkak, unga qarang. U doim shundaymi... 132 00:09:53,843 --> 00:09:56,179 - Bekormi? - Buni qanday aytish mumkin? U butunlay... 133 00:09:56,304 --> 00:09:58,097 - Takabbur. -Nima haqida gapiryapsiz? 134 00:09:58,222 --> 00:09:59,974 Unda siz o'ylagandan ham ko'proq narsa bor. 135 00:10:00,058 --> 00:10:04,354 Uning tabassumiga qarang, va uning ko'zlariga qarang, odam. 136 00:10:04,479 --> 00:10:08,775 U mutlaqo toza. Siz u erda nima borligini sog'indingiz. 137 00:10:08,983 --> 00:10:11,486 Yo'q, yo'q, Kemeron, yo'q. Nima bor 138 00:10:11,569 --> 00:10:15,865 kiygan kichkina kichkina malika strategik rejalashtirilgan quyosh libosi 139 00:10:15,990 --> 00:10:19,369 bizga o'xshagan yigitlarni anglash uchun biz unga hech qachon tegmasligimiz uchun 140 00:10:19,494 --> 00:10:22,330 va Joey kabi yigitlar tushunishadi ular xohlashlarini. 141 00:10:22,455 --> 00:10:26,042 U, do'stim, biz sarflaydigan narsadir qolgan hayotimiz yo'q. 142 00:10:26,125 --> 00:10:28,086 Uni kaltaklagan bankingizga qo'ying, davom eting. 143 00:10:28,211 --> 00:10:31,047 -Davom etish. -Yo'q, yo'q. Siz u haqida noto'g'risiz. 144 00:10:31,214 --> 00:10:33,466 Ya'ni, bilasizmi, urish qismi haqida emas, 145 00:10:33,591 --> 00:10:34,884 ammo qolganlari, siz noto'g'risiz. 146 00:10:35,009 --> 00:10:38,554 Yaxshi... Men noto'g'ri gapiryapmanmi? Siz suratga olmoqchisiz, mening mehmonim bo'ling. 147 00:10:38,638 --> 00:10:40,431 U haqiqatan ham qidirmoqda frantsuz o'qituvchisi uchun. 148 00:10:40,556 --> 00:10:42,600 Siz jiddiy gapirdingizmi? Bu be kami ko'st! 149 00:10:42,725 --> 00:10:44,727 Siz fransuzcha gapirasizmi? 150 00:10:44,936 --> 00:10:46,980 Xo'sh, yo'q, lekin men qilaman. 151 00:10:50,233 --> 00:10:53,736 Hey. Sizning kichkina Rembo qiyofangiz chiqdi, Kat. 152 00:10:54,112 --> 00:10:57,740 -O'tgan oydagi "Kosmo"ni o'qimadingizmi? - Yugur. 153 00:11:00,910 --> 00:11:04,372 Bilaman, sizni hayratda qoldirishingiz mumkin, va siz xafa bo'lishingiz mumkin, 154 00:11:04,455 --> 00:11:06,624 lekin siz hech qachon "hayratga tushishingiz" mumkinmi? 155 00:11:06,749 --> 00:11:10,253 - Menimcha, siz Evropada bo'la olasiz. - Salom, xonimlar. 156 00:11:10,378 --> 00:11:13,089 Siz shirin yoshlar haydash kabimi? 157 00:11:18,720 --> 00:11:20,763 Teri ustida ehtiyot bo'ling. 158 00:11:24,726 --> 00:11:27,145 Bu ajoyib yangi ishlanma. 159 00:11:27,270 --> 00:11:28,813 U jirkanchli. 160 00:11:32,150 --> 00:11:35,111 Boshni sfinkterdan olib tashlang, keyin hayda! 161 00:11:40,950 --> 00:11:42,535 -Yaxshimisiz? -Ha. 162 00:11:42,660 --> 00:11:45,246 Shovqin bilan kichik bir uchrashuv. 163 00:11:45,413 --> 00:11:48,833 -Bu qiz do'stingizning singlisi. -Bu Byankaning singlisimi? 164 00:11:48,958 --> 00:11:52,253 Mewling, rampalian bechoraning o'zi. 165 00:11:53,129 --> 00:11:55,214 -Salqin bo'l, uka. -Ha, ko'rishguncha. 166 00:11:56,382 --> 00:11:57,634 Hushyor bo'ling! 167 00:12:04,349 --> 00:12:07,185 Mening to'plarim! Oh, bolam. 168 00:12:25,244 --> 00:12:26,746 Ha! 169 00:13:14,252 --> 00:13:17,046 Salom, Katarina. Bugun kimnidir yig'latadimi? 170 00:13:17,505 --> 00:13:19,924 Afsuski, yo'q. Lekin atigi 4:30. 171 00:13:21,759 --> 00:13:23,886 - Salom, dada. - Salom, aziz. 172 00:13:24,512 --> 00:13:26,472 - Va qayerda edingiz? -Hech qayerda. 173 00:13:26,598 --> 00:13:29,267 Hey, bu nima? Sara Lourens deydi. 174 00:13:34,105 --> 00:13:35,440 Kirdim! 175 00:13:36,232 --> 00:13:37,525 Kirdim! 176 00:13:38,735 --> 00:13:39,777 Asal, bu ajoyib, 177 00:13:39,902 --> 00:13:41,904 lekin Sara Lourens emas mamlakatning narigi tomonidami? 178 00:13:42,030 --> 00:13:44,282 Shunday qilib, uning murojaatining asosi. 179 00:13:44,449 --> 00:13:46,618 Men sizni shunday deb qaror qildik deb o'yladim shu yerda qolaman va maktabga boraman. 180 00:13:46,743 --> 00:13:49,037 "U-Dub", men kabi. Huski bo'l. 181 00:13:51,205 --> 00:13:52,749 Yo'q, siz qaror qildingiz. 182 00:13:53,541 --> 00:13:56,336 Oh, mayli, nima bo'ladi, siz ko'tarasiz va keting, shundaymi? 183 00:13:56,461 --> 00:13:57,879 Shunday umid qilaylik. 184 00:13:58,379 --> 00:14:00,423 Byankadan uyiga kim olib kelganini so'rang. 185 00:14:00,506 --> 00:14:02,592 Kat, o'zgartirma... Haydadingizmi? Sizni uyga kim olib keldi? 186 00:14:02,717 --> 00:14:05,219 Endi xafa bo'lmang, dada, lekin bu bola bor ... 187 00:14:05,303 --> 00:14:08,056 -Olovli nopok kim ekan. - Va menimcha, u mendan so'rashi mumkin ... 188 00:14:08,139 --> 00:14:09,974 Iltimos. Men bilaman deb o'ylayman u sizdan nimani so'raydi. 189 00:14:10,099 --> 00:14:12,936 Va men javobni bilaman deb o'ylayman. Yo'q. Har doim yo'q. 190 00:14:13,019 --> 00:14:14,729 Ikkita uy qoidalari qanday? 191 00:14:14,812 --> 00:14:17,231 Birinchi raqam, O'qishni tugatmaguningizcha tanishish yo'q. 192 00:14:17,315 --> 00:14:20,068 Ikkinchi raqam, O'qishni tugatmaguningizcha tanishish yo'q. 193 00:14:20,360 --> 00:14:23,071 -Bo'ldi shu. - Dada, bu juda adolatsizlik. 194 00:14:23,154 --> 00:14:26,115 Yaxshi, bilmoqchisiz nima adolatsizlik? Bu ham siz uchun. 195 00:14:26,240 --> 00:14:29,494 Bugun ertalab men egizaklar to'plamini topshirdim 15 yoshli qizga. 196 00:14:29,619 --> 00:14:31,120 Bilasizmi, u menga nima dedi? 197 00:14:31,245 --> 00:14:32,622 Men bo'lishi kerak bir yoriq fohisha emasman 198 00:14:32,705 --> 00:14:35,291 mening jinni yigitimni qildim prezervativ kiymisiz? 199 00:14:37,585 --> 00:14:39,545 Yoping, lekin yo'q. 200 00:14:39,712 --> 00:14:42,924 U dedi: — Otamning gapiga quloq solishim kerak edi. 201 00:14:43,007 --> 00:14:45,510 - U qilmadi. - Xo'sh, u shunday degan bo'lardi 202 00:14:45,635 --> 00:14:47,637 Agar u shunchalik doping bo'lmaganida edi. 203 00:14:48,513 --> 00:14:50,974 Menga e'tibor qarata olamizmi? bir soniya, iltimos? 204 00:14:51,099 --> 00:14:53,184 Men maktabdagi yagona qizman kim uchrashmaydi. 205 00:14:53,309 --> 00:14:54,811 Oh, yo'q, siz emassiz. Opangiz uchrashmaydi. 206 00:14:54,894 --> 00:14:56,145 Va men niyat qilmayman. 207 00:14:56,271 --> 00:14:57,897 Va nega bu yana? 208 00:14:58,022 --> 00:15:00,984 Yuvilmaganlarni ko'rdingizmi o'sha maktabga boradigan buzuqlar? 209 00:15:01,067 --> 00:15:03,319 Qayerdan kelding? Planet Loser? 210 00:15:03,444 --> 00:15:06,364 Bunga qarshi Sayyora menga qarang, menga qarang. 211 00:15:07,198 --> 00:15:08,908 OK, buni qanday hal qilishimiz mumkin. 212 00:15:09,033 --> 00:15:12,829 Eski istisno. Yangi qoida, Byanka uchrashishi mumkin 213 00:15:15,373 --> 00:15:16,833 u qilganda. 214 00:15:18,710 --> 00:15:21,004 Ammo u mutant! Agar u hech qachon uchrashmasa-chi? 215 00:15:21,129 --> 00:15:23,506 Shunda siz hech qachon uchrashmaysiz. Oh, bu menga yoqadi. 216 00:15:23,590 --> 00:15:25,925 Men esa kechasi uxlab qolaman. 217 00:15:26,175 --> 00:15:27,176 Otaning chuqur uyqusi 218 00:15:27,302 --> 00:15:29,721 qizlari tashqarida emas emprenye qilinmoqda. 219 00:15:31,764 --> 00:15:33,808 - Sara Lourens haqida keyinroq gaplashamiz. -Yaxshi. 220 00:15:33,891 --> 00:15:35,810 - Kutib turing! Dada! - Ketish kerak. 221 00:15:37,729 --> 00:15:39,731 Topa olmaysizmi? ba'zi ko'r, kar, zaif 222 00:15:39,856 --> 00:15:42,025 sizni kinoga olib borish uchun Shunday qilib, men bir marta uchrashishim mumkinmi? 223 00:15:42,108 --> 00:15:44,027 Uzr so'rayman. Ko'rinadi shunchaki o'tkazib yuborishingiz kerak bo'ladi 224 00:15:44,110 --> 00:15:47,030 aqlli reparte haqida Joey "Meni yey" Donner. 225 00:15:47,905 --> 00:15:49,365 Siz rasvosiz. 226 00:15:49,449 --> 00:15:51,034 Siz rasvosiz. 227 00:16:03,922 --> 00:16:05,673 Salom. Buni tez qila olamizmi? 228 00:16:05,757 --> 00:16:08,051 Roksan Korin va Endryu Jarret aql bovar qilmaydigan darajada dahshatli holatni boshdan kechirmoqda 229 00:16:08,134 --> 00:16:10,553 to'rtlik haqida ommaviy tanaffus, yana. 230 00:16:11,721 --> 00:16:14,432 Oh, ha, yaxshi. Biz shunday deb o'yladim 231 00:16:14,557 --> 00:16:17,894 talaffuzdan boshlang, agar sizda hammasi yaxshi bo'lsa. 232 00:16:17,977 --> 00:16:21,397 Hack va gagging emas va tupurish qismi, iltimos. 233 00:16:21,648 --> 00:16:24,067 Xo'sh, alternativa bor. 234 00:16:24,150 --> 00:16:27,111 -Mavjud? - Ha, frantsuz taomlari. 235 00:16:27,236 --> 00:16:30,073 Biz birga ovqatlanishimiz mumkin 236 00:16:31,449 --> 00:16:32,909 Shanba kechasi? 237 00:16:35,745 --> 00:16:37,538 Meni chiqishga taklif qilyapsizmi? 238 00:16:38,122 --> 00:16:40,750 Bu juda yoqimli. Yana ismingiz nima? 239 00:16:41,209 --> 00:16:44,003 Kemeron. Eshiting, bilaman Otangiz uchrashishingizga ruxsat bermagani, 240 00:16:44,128 --> 00:16:46,297 lekin men o'yladim Agar frantsuz sinfi uchun bo'lsa ... 241 00:16:46,422 --> 00:16:49,384 - Oh, bir daqiqa kuting. Kertis... - Kemeron. 242 00:16:49,676 --> 00:16:53,429 Otam hozirgina yangi qoida o'ylab topdi. Opam uchrashganda men uchrashishim mumkin. 243 00:16:53,638 --> 00:16:56,099 Hazil qilyapsan. Sizdan so'rayman, suzib yurishni yoqtirasizmi? 244 00:16:56,182 --> 00:16:57,767 Chunki men bu joy haqida o'qiganman Bu qayiqlarni ijaraga beradi ... 245 00:16:57,892 --> 00:16:59,727 Ajoyib muammo, Kalvin. 246 00:16:59,811 --> 00:17:04,440 Eshitmagan bo'lsangiz, singlimniki yutqazuvchining ayniqsa jirkanch zoti. 247 00:17:04,941 --> 00:17:08,736 Ha. Ha, payqadim u biroz antisosyal. 248 00:17:08,819 --> 00:17:11,781 -Nima sababdan? - Yechilmagan sir. 249 00:17:11,864 --> 00:17:14,325 U haqiqatan ham mashhur edi, va keyin shunday bo'ldi 250 00:17:14,450 --> 00:17:16,536 u bundan yoki boshqa narsadan kasal bo'lib qoldi. 251 00:17:16,953 --> 00:17:17,912 Nima uchun nazariyalar ko'p, 252 00:17:17,996 --> 00:17:20,957 lekin men uning shunchaki ekanligiga ishonchim komil odamlarning o'zaro ta'siriga qodir emas. 253 00:17:21,082 --> 00:17:22,959 Qolaversa, u kaltak. 254 00:17:25,002 --> 00:17:26,838 Ha, lekin ishonchim komilki, borligini bilasiz 255 00:17:26,963 --> 00:17:30,925 bunga qarshi bo'lmagan ko'plab yigitlar qiyin ayol bilan chiqish. 256 00:17:31,175 --> 00:17:35,138 Ya'ni, bilasizmi, odamlar sakraydi samolyotlardan tashqarida va qoyalardan chang'ida. 257 00:17:35,221 --> 00:17:38,349 Bu "Ekstremal tanishuv" kabi bo'lardi. 258 00:17:39,851 --> 00:17:42,520 Siz topasiz deb o'ylaysiz shunday ekstremal kimdir? 259 00:17:42,645 --> 00:17:44,439 Ha, albatta, nega emas? 260 00:17:44,522 --> 00:17:47,817 - Va siz buni men uchun qilgan bo'larmidingiz? - Jahannam, ha! 261 00:17:47,900 --> 00:17:51,154 Ya'ni, bilasizmi, men buni ko'rib chiqishim mumkin edi. 262 00:17:57,035 --> 00:18:00,830 Endi men bir guruh yigitlarni yig'dim, mukammalroq bo'lishi mumkin emas edi. 263 00:18:00,955 --> 00:18:02,498 Paduaning eng yaxshisi. 264 00:18:07,086 --> 00:18:08,713 Salom. Ahvollaring qanday'? 265 00:18:10,089 --> 00:18:13,760 Sizlardan birortangiz qiziqadimi? Katarina Stratford bilan tanishishda? 266 00:18:18,514 --> 00:18:20,642 Men hech qachon bunchalik xafa bo'lmaganman. 267 00:18:21,017 --> 00:18:23,853 Balki biz bo'lganimizda oxirgi ikki kishi tirik, 268 00:18:23,937 --> 00:18:25,772 va qo'ylar yo'q edi. 269 00:18:25,897 --> 00:18:26,898 Qo'ylar bormi? 270 00:18:34,906 --> 00:18:37,241 Aytdimmi yoki aytmadimmi bu ma'nosiz edi? 271 00:18:37,367 --> 00:18:39,369 Hech kim u bilan birga chiqmaydi. 272 00:18:43,748 --> 00:18:45,750 Hoy, u-chi? 273 00:18:46,000 --> 00:18:48,253 U? Yo'q, qilmang ... Unga qaramang, maylimi? 274 00:18:48,378 --> 00:18:52,507 U jinoyatchi. U shtat askarini yoqib yuborganini eshitdim. 275 00:18:52,590 --> 00:18:56,427 -U San-Kventinda bir yil o'tdi. -Hech bo'lmaganda shoxli. 276 00:18:57,303 --> 00:18:59,222 Men jiddiyman, odam. U kaltaklangan. 277 00:18:59,347 --> 00:19:03,810 U o'z jigarini sotdi yangi dinamiklar to'plami uchun qora bozor. 278 00:19:10,942 --> 00:19:12,568 U bizning yigitimiz. 279 00:19:30,169 --> 00:19:32,130 Salom. Ahvollaring qanday'? 280 00:19:32,380 --> 00:19:33,423 Eshiting, men... 281 00:19:36,676 --> 00:19:38,720 Mayli. Keyinroq, keyin. 282 00:19:46,102 --> 00:19:48,313 Qanday qilib uni Kat bilan tanishtirishimiz mumkin? 283 00:19:49,480 --> 00:19:50,940 Bilmadim. 284 00:19:51,983 --> 00:19:54,068 Ya'ni, biz unga to'lashimiz mumkin edi, 285 00:19:55,612 --> 00:19:57,780 lekin bizda pul yo'q. 286 00:19:57,989 --> 00:20:00,408 Ha, bizga qo'llab-quvvatlovchi kerak. 287 00:20:00,575 --> 00:20:04,203 -Nima u? - Pulli odam ahmoq. 288 00:20:08,374 --> 00:20:09,834 Ha, albatta. 289 00:20:18,760 --> 00:20:21,262 Bu shaftoli mevali roll-upmi? Chunki siz ko'p narsani ko'rmaysiz ... 290 00:20:21,346 --> 00:20:24,140 Oh, yaxshi. Ha. Yaxshi. 291 00:20:25,183 --> 00:20:26,517 - Yo'qoldingmi? -Yo'q. 292 00:20:26,643 --> 00:20:28,519 Aslida, men shunchaki suhbatlashish uchun kelgandim. 293 00:20:29,729 --> 00:20:32,148 - Suhbat qilmaymiz. - Ha, aslida, deb o'yladim 294 00:20:32,231 --> 00:20:35,318 Men siz tomoningizdan bir fikr yuritaman, faqat sizni qiziqtiradimi yoki yo'qligini bilish uchun. 295 00:20:35,443 --> 00:20:37,820 - Men emas. - Xo'sh, meni eshiting. 296 00:20:37,946 --> 00:20:40,907 Endi siz Byankani xohlaysiz, to'g'rimi? 297 00:20:41,532 --> 00:20:44,702 Lekin u siz bilan chiqa olmaydi chunki uning singlisi 298 00:20:44,827 --> 00:20:48,665 bu aqldan ozgan bosh ishi, va hech kim u bilan birga chiqadi, to'g'rimi? 299 00:20:48,748 --> 00:20:50,583 Bu suhbatni qiladi maqsadi bormi? 300 00:20:50,708 --> 00:20:52,669 Menimcha, nima qilish kerak, 301 00:20:52,752 --> 00:20:55,797 yigitni yollash kerakmi u bilan kim chiqadi. 302 00:20:55,880 --> 00:20:58,424 Bunchalik oson qo'rqitmaydigan odam. 303 00:21:00,385 --> 00:21:01,886 Bu yigitmi? 304 00:21:02,929 --> 00:21:06,683 -Bir marta tirik o'rdak yeganini eshitdim. - Gaga va oyoqdan boshqa hamma narsa. 305 00:21:06,766 --> 00:21:09,477 Shubhasiz, u kuchli sarmoyadir. 306 00:21:11,062 --> 00:21:12,647 - Unda sizga nima bor? -Hey. 307 00:21:12,730 --> 00:21:16,693 Men koridor bo'ylab ketyapman va Men sizga salom aytaman, siz menga salom aytasiz. 308 00:21:16,776 --> 00:21:19,821 Ha, ha, tushundim. Assotsiatsiya bo'yicha siz ajoyibsiz. 309 00:21:20,780 --> 00:21:23,241 Men bu haqda o'ylab ko'raman. 310 00:21:27,036 --> 00:21:28,871 - Hozir tugatdik. -Ha. 311 00:21:33,793 --> 00:21:35,253 Nima qilyapsan uni jalb qilyapsizmi? 312 00:21:35,378 --> 00:21:36,629 Endi tinchlaning. Rohatlaning. 313 00:21:36,754 --> 00:21:38,631 Biz unga o'zini ko'rsatishiga ruxsat beramiz u o'q uzmoqda. 314 00:21:38,756 --> 00:21:42,552 U narsalarni o'rnatish bilan band ekan, Byanka bilan vaqtingiz bor. 315 00:21:44,554 --> 00:21:46,848 Bu yaxshi fikr. Yaxshi. 316 00:21:49,517 --> 00:21:52,020 Mening yuzimda qo'l bor, shunday emasmi? 317 00:21:56,107 --> 00:21:57,942 Endi eslang, bolalar, 318 00:21:58,526 --> 00:22:01,446 uni ushlang va yirtib tashlang. 319 00:22:15,335 --> 00:22:17,253 Hey. Ahvollaring qanday'? 320 00:22:22,050 --> 00:22:23,927 Kecha menda ajoyib o'rdak bor edi. 321 00:22:26,095 --> 00:22:27,722 Men sizni taniymanmi? 322 00:22:28,598 --> 00:22:30,391 Bu qizni ko'ryapsizmi? 323 00:22:32,810 --> 00:22:34,812 -Ha. - Bu Kat Stratford. 324 00:22:35,313 --> 00:22:37,148 U bilan chiqishingni istayman. 325 00:22:37,649 --> 00:22:39,442 Ha, albatta, Sparky. 326 00:22:41,653 --> 00:22:45,323 Qarang, men uning singlisini olib chiqolmayman Kat tanishishni boshlaguncha. 327 00:22:45,448 --> 00:22:48,159 Ko'ryapsizmi, ularning dadasi quvib ketgan. Uning qoidalari bor, bu erda qizlar ... 328 00:22:48,284 --> 00:22:51,621 Bu ta'sirli hikoya. Haqiqatan ham shunday. Mening muammom emas. 329 00:22:52,789 --> 00:22:54,165 Xohlaysizmi buni sizning muammoingizga aylantirish uchun 330 00:22:54,290 --> 00:22:56,751 agar men saxiy kompensatsiya bersam? 331 00:22:59,420 --> 00:23:01,381 Siz menga pul to'laysiz jo'jani olib tashlash uchunmi? 332 00:23:04,509 --> 00:23:06,970 -Narxi qancha? - Yigirma dollar. 333 00:23:15,353 --> 00:23:16,604 Yaxshi, 30. 334 00:23:18,564 --> 00:23:20,441 Xo'sh, keling, bu haqda o'ylab ko'raylik. 335 00:23:20,566 --> 00:23:24,445 Biz kinoga boramiz, bu 15 dollar. 336 00:23:26,781 --> 00:23:29,909 Biz popkorn olamiz, bu 53 ta. 337 00:23:31,160 --> 00:23:33,288 Va u Raisinetsni xohlaydi, to'g'rimi? 338 00:23:33,496 --> 00:23:37,166 Shunday qilib, biz 75 dollarga qaraymiz. 339 00:23:37,417 --> 00:23:41,170 Bu muzokara emas. Uni oling yoki qoldiring, Trailer Park. 340 00:23:41,796 --> 00:23:44,340 Ellik dollar va biz kelishuvga erishdik, Fabio. 341 00:23:48,970 --> 00:23:51,598 Hammaga ajoyib mashq. 342 00:23:51,723 --> 00:23:54,684 - Yaxshi mashg'ulot, Stratford. -Rahmat, janob Chapin. 343 00:24:03,818 --> 00:24:06,696 Salom, qizim. Ahvollaring qanday'? 344 00:24:07,238 --> 00:24:09,365 Cho'chqa kabi terlash, aslida. Va o'zingiz? 345 00:24:09,490 --> 00:24:11,868 Endi olishning bir yo'li bor yigitning e'tibori, a? 346 00:24:12,452 --> 00:24:14,120 Hayotdagi missiyam. 347 00:24:14,245 --> 00:24:16,873 Lekin, shubhasiz, men sizning hayolingizni hayratda qoldirdim, Shunday qilib, ko'rdingizmi, u ishladi. 348 00:24:16,998 --> 00:24:18,666 Dunyo yana ma'noga ega. 349 00:24:20,418 --> 00:24:23,796 -Unda sizni juma kuni olib ketaman. - Oh, to'g'rimi. Juma. 350 00:24:25,256 --> 00:24:28,384 Xo'sh, kecha men sizni joylarga olib boraman oldin hech qachon bo'lmagansiz. 351 00:24:28,509 --> 00:24:30,720 Qaerda kabi? Brodveydagi 7-Elevenmi? 352 00:24:30,803 --> 00:24:33,473 Siz ham bilasizmi mening ismim, jinni bola? 353 00:24:33,598 --> 00:24:35,725 Men siz o'ylagandan ham ko'proq narsani bilaman. 354 00:24:35,808 --> 00:24:37,727 Shubhali. Juda shubhali. 355 00:24:45,109 --> 00:24:46,110 Biz xijolat tortdik. 356 00:24:46,235 --> 00:24:48,196 Hey, men eshitishni xohlamayman bu mag'lubiyatga uchragan munosabat. 357 00:24:48,279 --> 00:24:51,282 - Men sizni yaxshi kayfiyatda eshitishni xohlayman. -Bo'ldi bizga tamom! 358 00:24:51,407 --> 00:24:53,409 -Mana, ketasan. - Salom, murabbiy Chapin! 359 00:24:58,957 --> 00:25:00,416 Yugur, Bogey! 360 00:25:07,715 --> 00:25:09,759 Hech qachon yangi ko'rinish haqida o'ylab ko'rganmisiz? 361 00:25:09,884 --> 00:25:12,220 Men jiddiy aytmoqchiman. Siz qila olasiz muayyan salohiyatga ega 362 00:25:12,303 --> 00:25:14,389 barcha bu dushmanlik ostida ko'milgan. 363 00:25:14,472 --> 00:25:17,141 Men dushman emasman. Men jahlim chiqdi. 364 00:25:17,392 --> 00:25:19,352 Nega yaxshi bo'lishga harakat qilmaysiz? 365 00:25:19,477 --> 00:25:21,271 Odamlar nima deb o'ylashni bilishmaydi. 366 00:25:21,354 --> 00:25:23,481 Siz unutasiz, Menga odamlar nima deb o'ylashlari qiziq emas. 367 00:25:23,606 --> 00:25:24,941 Ha, shunday qilasiz. 368 00:25:25,441 --> 00:25:26,776 Yo‘q, yo‘q. 369 00:25:28,361 --> 00:25:30,989 Siz har doim bo'lishingiz shart emas ular sizning kim bo'lishingizni xohlashadi, bilasiz. 370 00:25:32,407 --> 00:25:35,118 Menga sajda qilish yoqadi, rahmat. 371 00:25:35,994 --> 00:25:37,578 Marvaridlarni qayerdan oldingiz? 372 00:25:37,662 --> 00:25:39,122 Ular onamniki. 373 00:25:39,789 --> 00:25:42,333 Va siz nima bo'ldingiz, ularni uch yil davomida yashirish kerakmi? 374 00:25:42,458 --> 00:25:44,627 Yo'q. Dada ularni topdi o'tgan hafta tortmada. 375 00:25:44,752 --> 00:25:46,713 Shunday qilib, siz endi boshlaysiz ularni hozir kiyayapsizmi? 376 00:25:46,838 --> 00:25:49,757 U qaytib kelmoqchi emas ularga da'vo qilish uchun! 377 00:25:51,259 --> 00:25:54,554 Bundan tashqari, ular menga yaxshi qarashadi. 378 00:25:55,847 --> 00:25:57,640 Menga ishoning. Ular yo'q. 379 00:26:03,187 --> 00:26:05,607 Yaxshi sayohat. Vintage qanotlari. 380 00:26:05,857 --> 00:26:08,026 Meni kuzatyapsizmi? 381 00:26:08,151 --> 00:26:11,321 Men kir yuvishxonada edim. Men sizning mashinangizni ko'rdim. Salom aytish uchun keldim. 382 00:26:11,446 --> 00:26:12,447 Salom. 383 00:26:14,782 --> 00:26:17,660 -Ko'p gapiradigan odam emas, a? - Mavzuga bog'liq. 384 00:26:17,744 --> 00:26:20,663 Mening qanotlarim meni qamchilamaydi og'zaki jazavaga. 385 00:26:20,747 --> 00:26:24,459 -Mendan qo'rqmaysiz, shundaymi? -Nega men sendan qo'rqaman? 386 00:26:24,542 --> 00:26:27,003 - Ko'pchilik shunday. - Xo'sh, men emas. 387 00:26:27,128 --> 00:26:28,087 Xo'sh, ehtimol siz mendan qo'rqmaysiz, 388 00:26:28,212 --> 00:26:31,007 lekin ishonchim komil Men haqimda yalang'och o'ylading. 389 00:26:31,633 --> 00:26:33,468 Men shunchalik shaffofmanmi? 390 00:26:33,718 --> 00:26:36,387 Men seni xohlayman, sen menga keraksan. Oh, bolam, oh, bolam. 391 00:26:46,064 --> 00:26:48,191 Bu nima, axmoq kun? 392 00:26:48,900 --> 00:26:51,027 -Qarshi emasmisiz? -Arzimaydi. 393 00:27:01,788 --> 00:27:03,373 Seni kaltak! 394 00:27:07,627 --> 00:27:08,586 Voy. 395 00:27:09,087 --> 00:27:10,463 "Voy"? 396 00:27:11,589 --> 00:27:14,133 Mening sug'urtam PMSni qamrab olmaydi! 397 00:27:16,094 --> 00:27:19,013 Xo'sh, unda menda tutqanoq borligini ayting. 398 00:27:19,097 --> 00:27:20,056 Bu Sara Lourens haqidami? 399 00:27:20,181 --> 00:27:22,350 Meni jazolayapsizmi, chunki Uyga yaqin turishingizni xohlaymanmi? 400 00:27:22,433 --> 00:27:25,103 Siz meni jazolamaysizmi? Onam ketgani uchunmi? 401 00:27:25,228 --> 00:27:27,146 Siz qila olaman deb o'ylaysiz uni bu ishdan chetda qoldirish kerakmi? 402 00:27:27,272 --> 00:27:29,315 Yaxshi. Keyin men uchun qarorlar qabul qilishni bas qiling. 403 00:27:29,440 --> 00:27:31,276 Men sizning otangizman. Bu mening huquqim. 404 00:27:31,401 --> 00:27:33,569 Demak, men xohlagan narsa muhim emas. 405 00:27:34,070 --> 00:27:35,321 18 yoshdasiz. Siz nima istayotganingizni bilmaysiz. 406 00:27:35,446 --> 00:27:37,615 Va siz bilmaysiz 45 yoshga to'lguningizcha nima xohlaysiz, 407 00:27:37,740 --> 00:27:40,076 va agar siz uni olsangiz ham, siz undan foydalanish uchun juda keksa bo'lasiz. 408 00:27:40,159 --> 00:27:41,995 Men Sharqiy qirg'oq maktabiga bormoqchiman! 409 00:27:42,120 --> 00:27:43,663 Menga ishonishingizni xohlayman o'z tanlovimni qilish uchun, 410 00:27:43,788 --> 00:27:45,498 va men sizdan urinishni to'xtatishingizni xohlayman hayotimni boshqarish uchun 411 00:27:45,623 --> 00:27:48,126 faqat o'zingni nazorat qila olmaganing uchun! 412 00:27:48,459 --> 00:27:50,420 Ha? Xo'sh, men nimani xohlayotganimni bilasizmi? 413 00:27:53,631 --> 00:27:54,799 Buni keyinroq davom ettiramiz. 414 00:27:54,924 --> 00:27:56,259 Kutib bo'lmaydi. 415 00:27:58,803 --> 00:28:00,930 Joyning mashinasini mayib qildingizmi? 416 00:28:01,055 --> 00:28:03,057 Ha. O'xshaysiz avtobusga borish kerak. 417 00:28:03,141 --> 00:28:05,101 Haqiqat bor Siz butunlay ruhiy odamsiz 418 00:28:05,226 --> 00:28:07,478 Sizning e'tiboringizdan qochishga muvaffaq bo'ldingizmi? 419 00:28:08,896 --> 00:28:10,064 Dada! 420 00:28:15,320 --> 00:28:19,240 - Men 50 ball to'plaganimda, men natijalarni kutaman. - Ha, men bunga tayyorman. 421 00:28:19,490 --> 00:28:22,869 Bu kaltak mashinamni buzayotganini ko'rib sana hisoblanmaydi. 422 00:28:22,994 --> 00:28:25,913 Endi, agar olmagan bo'lsangiz, Men hech narsani olmayman. 423 00:28:26,789 --> 00:28:28,291 Shunday qilib, bir oz oling. 424 00:28:29,667 --> 00:28:31,461 Men shunchaki narximni oshirdim. 425 00:28:32,045 --> 00:28:34,714 -Nima? - Xurmo uchun yuz dollar. 426 00:28:35,590 --> 00:28:38,635 -Oldindan. -Buni unuting. 427 00:28:38,927 --> 00:28:41,137 Xo'sh, unda singlisini unuting. 428 00:28:45,516 --> 00:28:49,270 Yaxshisi, siz ham xuddi shunday silliq ekanligingizga umid qilasiz O'zingni o'ylagandek, Verona. 429 00:29:01,032 --> 00:29:02,408 -Boring. -Yo'q, ket. 430 00:29:02,533 --> 00:29:03,993 Oldin bordim. 431 00:29:12,710 --> 00:29:15,588 Biz nima qilmoqchi ekanligingizni bilamiz Kat Stratford bilan. 432 00:29:15,713 --> 00:29:18,758 Bu to'g'rimi? Bu borada nima qilishni rejalashtiryapsiz? 433 00:29:18,883 --> 00:29:21,094 - Yordam bering. -Nega shunday? 434 00:29:22,971 --> 00:29:24,264 Vaziyat, 435 00:29:24,389 --> 00:29:28,309 mening odamim Kemeron shu yerda Byanka Stratford uchun katta jones bor. 436 00:29:29,602 --> 00:29:31,688 Bu jo'janing nimasi bor? Uning pivo xushbo'y nipellari bormi? 437 00:29:31,813 --> 00:29:35,358 -Hey! -Men... Menimcha, to'g'ri gapiryapman 438 00:29:35,483 --> 00:29:38,111 Kemeronning sevgisi pokiza desam, 439 00:29:38,236 --> 00:29:40,029 Aytaylik, Joey Donnernikidan ko'ra tozaroq. 440 00:29:40,113 --> 00:29:42,365 Men naqd pul uchunman. Donner kimni xohlasa shudgorlashi mumkin. 441 00:29:42,448 --> 00:29:44,742 Mayli, shudgor bo'lmaydi. 442 00:29:45,451 --> 00:29:47,453 Patrik... Pat... 443 00:29:48,079 --> 00:29:50,164 Bu yerda sizga bir narsani tushuntiraman. 444 00:29:50,248 --> 00:29:54,127 Biz hamma narsani o'rnatdik shuning uchun Kemeron qizni olishi mumkin. Kemeron. 445 00:29:54,252 --> 00:29:56,004 Joy shunchaki piyon. 446 00:29:59,465 --> 00:30:01,259 Shunday qilib, siz ikkalangiz yirtqich hayvonni qo'lga olishimga yordam bering. 447 00:30:01,384 --> 00:30:02,510 Mutlaqo. 448 00:30:02,594 --> 00:30:05,555 Biz biroz tadqiqot qilamiz, u nimani yoqtirishini bilib olamiz. 449 00:30:05,680 --> 00:30:07,348 Biz sizning yigitlarimizmiz. 450 00:30:07,432 --> 00:30:11,644 Va u buni anglatadi qat'iy ravishda qamoqqa olinmaydigan kino turi. 451 00:30:13,563 --> 00:30:14,731 Keling, shu erdan boshlaylik. 452 00:30:14,814 --> 00:30:18,443 Endi, juma kechasi, Bogey Lowenstein ziyofat qilmoqda. 453 00:30:18,568 --> 00:30:20,695 Bu ajoyib imkoniyat. 454 00:30:20,778 --> 00:30:24,407 - Nima uchun ajoyib imkoniyat? - Katni olib ketishing uchun. 455 00:30:26,492 --> 00:30:28,161 Men bu haqda o'ylab ko'raman. 456 00:30:29,537 --> 00:30:32,165 Va bir oz to'lash uchun. 457 00:30:32,624 --> 00:30:34,709 Bu qandaydir ziyofat bo'ladi. 458 00:30:44,302 --> 00:30:45,762 Keling, buni qilaylik. 459 00:31:06,741 --> 00:31:09,160 Endi bu juda muhim, shundaymi? 460 00:31:09,661 --> 00:31:11,788 Sizga qaysi biri ko'proq yoqadi? 461 00:31:16,376 --> 00:31:19,671 Menimcha, menga oq ko'ylak ko'proq yoqadi. 462 00:31:19,796 --> 00:31:22,298 -Ha, bu... Bu ko'proq... - O'ychanmi? 463 00:31:23,675 --> 00:31:26,135 Jin ursin. Men o'ylash uchun ketayotgandim. 464 00:31:26,386 --> 00:31:27,887 Xo'sh, kelasizmi? Bogey Louenbrauning gapi 465 00:31:28,012 --> 00:31:29,430 juma kechasi? 466 00:31:29,514 --> 00:31:31,140 Ha, mumkin. 467 00:31:31,266 --> 00:31:35,311 Yaxshi, chunki bilasizmi, men unday emasman Agar u erda bo'lmasangiz, bezovta qilasiz. 468 00:31:38,564 --> 00:31:39,941 U yerda ko‘rishguncha. 469 00:31:40,024 --> 00:31:41,651 -Xop. -Yaxshi. 470 00:31:58,376 --> 00:32:01,421 Xo'sh, eshitdingizmi? Bogey Lowensteinning partiyasi haqida? 471 00:32:01,546 --> 00:32:05,466 Ha, va men, albatta, haqiqatan ham borishni xohlayman. 472 00:32:05,633 --> 00:32:09,178 Lekin bilasanki, men qila olmayman. Agar singlim qilmasa. 473 00:32:09,262 --> 00:32:11,681 Ha, bilaman. Men buning ustida ishlayapman, lekin hozirgacha 474 00:32:11,764 --> 00:32:14,309 Bilasizmi, u mening yigitim uchun bormaydi. 475 00:32:14,642 --> 00:32:17,854 -U emas... -K.D. Lang muxlisi? Yo'q. 476 00:32:18,021 --> 00:32:20,481 Men Jared Letoning rasmini topdim uning tortmasida bir marta, 477 00:32:20,565 --> 00:32:23,818 shuning uchun u emasligiga ishonchim komil bir jinsli tendentsiyalarni o'z ichiga oladi. 478 00:32:23,901 --> 00:32:27,864 Mayli, shunday yigitlar unga yoqadi... Go'zal yigitlar kabi. 479 00:32:28,031 --> 00:32:29,616 Bilmadim. Men uning aytganlarini eshitganman 480 00:32:29,741 --> 00:32:32,869 u o'ladi chekuvchi yigit bilan uchrashishdan oldin. 481 00:32:33,119 --> 00:32:35,163 Yaxshi, yaxshi, chekish yo'q. Yana nima? 482 00:32:35,246 --> 00:32:37,165 Mendan so'rayapsiz ichki ishlarni tekshirish 483 00:32:37,248 --> 00:32:39,083 singlimning xayolidanmi? 484 00:32:39,250 --> 00:32:41,169 Men bunday deb o‘ylamayman. 485 00:32:41,920 --> 00:32:42,921 Xo'sh, boshqa hech narsa ishlamadi. 486 00:32:43,046 --> 00:32:45,798 Biz borishimiz kerak bu erda dushman chizig'i orqasida. 487 00:32:50,595 --> 00:32:52,180 Mayli, boramiz. 488 00:32:53,598 --> 00:32:55,558 Dars jadvali, o'qish ro'yxati, 489 00:32:55,683 --> 00:32:59,228 sana kitobi, konsert chiptalari, konsert chiptalari. 490 00:33:04,817 --> 00:33:07,028 Qora külot! 491 00:33:07,111 --> 00:33:09,072 Bu bizga nimani aytadi? 492 00:33:09,405 --> 00:33:11,616 U bir kun kelib jinsiy aloqa qilishni xohlaydi, bu nima. 493 00:33:11,741 --> 00:33:14,077 Siz... U rangni yoqtirishi mumkin edi. 494 00:33:14,160 --> 00:33:17,121 Siz qora ichki kiyim sotib olmaysiz Agar kimdir uni ko'rishini xohlamasangiz. 495 00:33:19,624 --> 00:33:23,586 Xo'sh... Xonangizni ko'rsam bo'ladimi? 496 00:33:25,129 --> 00:33:26,172 Yo'q. 497 00:33:29,801 --> 00:33:32,136 Qizlar xonasi juda shaxsiydir. 498 00:33:33,429 --> 00:33:34,681 Oh, yaxshi. 499 00:33:46,317 --> 00:33:48,611 - Yaxshi velosiped. - Ha, shunday deb o'ylaysizmi? 500 00:34:03,626 --> 00:34:05,962 Voy-buy. Bar shunday ko'rinadimi? 501 00:34:07,755 --> 00:34:10,675 Hech narsaga tegmang. Siz gepatit bilan kasallanishingiz mumkin. 502 00:34:22,645 --> 00:34:23,646 Xo'sh, men uchun nima bor? 503 00:34:23,730 --> 00:34:27,317 Bir oz tushuncha juda murakkab qizga aylandi. 504 00:34:28,192 --> 00:34:30,987 Kechirasiz. Boshlashdan oldin bitta savol. 505 00:34:31,154 --> 00:34:34,072 Spirtli ichimliklar ichish kerakmi jigaringiz yo'q bo'lganda? 506 00:34:34,197 --> 00:34:36,159 -Nima? -Hech narsa. Hech narsa. 507 00:34:37,909 --> 00:34:41,873 Yaxshi, birinchi narsa. Kat chekuvchilarni yomon ko'radi. 508 00:34:45,083 --> 00:34:48,588 Demak, siz menga chekmaydigan odamman, deyapsiz. 509 00:34:48,713 --> 00:34:53,009 -Ha. Xo'sh, hozircha. - Va yana bir muammo bor. 510 00:34:53,134 --> 00:34:56,804 Byankaning aytishicha, Kat chiroyli yigitlarni yaxshi ko'radi. 511 00:35:04,395 --> 00:35:06,439 Menga chiroyli yigit emasligimni aytyapsizmi? 512 00:35:06,564 --> 00:35:07,732 U juda chiroyli! 513 00:35:07,857 --> 00:35:11,569 - Bu ajoyib yigit. - Men shunchaki ishonchim komil emas edi. bilmasdim. 514 00:35:14,072 --> 00:35:16,699 Yaxshi. Ha, mayli. Mana bu. 515 00:35:18,910 --> 00:35:20,078 "Yoqdi. 516 00:35:20,536 --> 00:35:24,540 “Tailand taomlari, feministik nasr va g'azablangan qiz musiqa 517 00:35:24,666 --> 00:35:27,001 "Indi rokga ishontirish". 518 00:35:27,085 --> 00:35:29,796 Mana CDlar ro'yxati uning xonasida bor. 519 00:35:32,465 --> 00:35:34,425 Demak, men uni sotib olishim kerak bir oz noodle va kitob 520 00:35:34,550 --> 00:35:37,178 va jo'jalarni tinglab o'tiring kim o'z asboblarini chala olmaydi, to'g'rimi? 521 00:35:37,262 --> 00:35:39,681 Siz hech qachon Club Skunkda bo'lganmisiz? 522 00:35:39,973 --> 00:35:42,600 Uning sevimli guruhi ertaga kechqurun u erda o'ynayman. 523 00:35:42,725 --> 00:35:44,936 Meni Club Skunkda ko'rish mumkin emas, to'g'rimi? 524 00:35:45,061 --> 00:35:46,813 Ammo u o'sha erda bo'ladi. Uning chiptalari bor. 525 00:35:46,938 --> 00:35:49,232 Quloqlaringizni bir kechaga siqib oling. 526 00:35:52,277 --> 00:35:54,904 Uning bir juft qora ichki kiyimi bor. 527 00:35:55,405 --> 00:35:57,115 Agar bu yordam bersa. 528 00:35:57,740 --> 00:35:59,492 Og'irlik qila olmadim, to'g'rimi? 529 00:37:16,861 --> 00:37:19,238 Verona! Bu yerda nima qilyapsiz? 530 00:37:20,239 --> 00:37:21,658 Menga agua kerak! 531 00:37:27,872 --> 00:37:29,457 Ikki suv. 532 00:37:37,423 --> 00:37:39,926 Agar siz meni taklif qilishni rejalashtirmoqchi bo'lsangiz, Shunchaki, siz ham buni uddalashingiz mumkin. 533 00:37:40,051 --> 00:37:43,388 Qarshi emasmisiz? Siz men uchun buni qandaydir buzyapsiz. 534 00:37:43,888 --> 00:37:46,015 Siz bilan o'ralgan emassiz sizning odatiy tutun bulutingiz. 535 00:37:46,140 --> 00:37:49,102 bilaman. Men taslim bo'ldim. Ko'rinib turibdiki, ular siz uchun yomon. 536 00:37:49,227 --> 00:37:50,520 Siz o'ylaysiz? 537 00:37:52,397 --> 00:37:55,608 Bilasizmi, bu yigitlar Bikini Kill yoki Raincoats yo'q. 538 00:37:55,733 --> 00:37:57,694 Lekin ular yomon emas. 539 00:38:01,572 --> 00:38:04,701 - Yomg'ir paltolar kimligini bilasizmi? - Nega, shunday emasmi? 540 00:38:07,412 --> 00:38:10,456 Men sizni oldin u erda kuzatib turardim. Men hech qachon bunchalik shahvoniy ko'rinishingizni ko'rmaganman. 541 00:38:20,300 --> 00:38:24,345 -Men bilan Bogeyning ziyofatiga kel. - Hech qachon taslim bo'lmaysiz, shundaymi? 542 00:38:26,598 --> 00:38:27,724 Bu ha edimi? 543 00:38:27,849 --> 00:38:31,144 -Yo'q. - Xo'sh, bu yo'qmi? 544 00:38:31,269 --> 00:38:34,314 -Yo'q. -Unda 9:30da ko'rishamiz! 545 00:38:45,450 --> 00:38:47,577 Derazadan foydalanish kerak edi. 546 00:38:48,369 --> 00:38:49,996 - Salom, dada. -Salom. 547 00:38:51,623 --> 00:38:53,249 Qayerga ketyapmiz? 548 00:38:53,374 --> 00:38:56,794 Xo'sh, agar bilish kerak bo'lsa, do'stlarning kichik o'quv guruhi. 549 00:38:57,003 --> 00:38:59,130 Aks holda orgiya sifatida tanilganmi? 550 00:38:59,464 --> 00:39:01,507 Janob Stratford, bu shunchaki ziyofat. 551 00:39:01,633 --> 00:39:03,593 Va jahannam shunchaki sauna. 552 00:39:04,677 --> 00:39:07,013 Siz partiya haqida biror narsa bilasizmi? 553 00:39:07,180 --> 00:39:10,934 -Odamlar meni u yerda bo'lishimni kutishadi. -Kat ketmaydi, siz bormaysiz. 554 00:39:11,017 --> 00:39:13,311 Nega siz oddiy bo'lolmaysiz? 555 00:39:13,436 --> 00:39:16,147 - "Oddiy" tushunchasini aniqlang. -Bogey Louenshteynning partiyasi normal. 556 00:39:16,272 --> 00:39:18,858 - Bogey Louenshteyn nima? -Bogeyning ziyofati shunchaki oqsoq bahona 557 00:39:18,983 --> 00:39:20,610 maktabimizdagi barcha ahmoqlar uchun pivo ichish 558 00:39:20,735 --> 00:39:22,111 va bir-biringizga ishqalang 559 00:39:22,195 --> 00:39:24,405 o'zlarini chalg'itish umidida ayanchli bo'shliqdan 560 00:39:24,489 --> 00:39:25,448 ularning ma'nosizligi ... 561 00:39:25,573 --> 00:39:28,284 -Ma'nosiz, iste'molchiga asoslangan hayot. -Ma'nosiz, iste'molchiga asoslangan hayot. 562 00:39:29,661 --> 00:39:31,079 Faqat bir kechaga, 563 00:39:31,162 --> 00:39:34,624 butunlay bechora ekanligingizni unuting va mening singlim bo'lasizmi? 564 00:39:34,874 --> 00:39:36,042 Iltimos? 565 00:39:37,835 --> 00:39:39,045 Iltimos? 566 00:39:41,839 --> 00:39:44,801 Qani, Kat. Iltimos, buni men uchun qiling. 567 00:39:47,262 --> 00:39:49,097 Yaxshi. Men ko'rinish beraman. 568 00:39:55,019 --> 00:39:57,814 - Boshlanmoqda. -Bu shunchaki ziyofat, dadasi. 569 00:40:01,025 --> 00:40:03,152 Men qorinni kiyishingizni xohlayman. 570 00:40:03,528 --> 00:40:04,904 Dada, yo'q. 571 00:40:05,530 --> 00:40:06,990 Butun tun emas. 572 00:40:07,115 --> 00:40:09,993 Bir daqiqaga yashash xonasi atrofida shuning uchun tushunishingiz mumkin 573 00:40:10,076 --> 00:40:12,662 qarorlaringizning to'liq og'irligi. 574 00:40:14,747 --> 00:40:16,916 - Men juda yaxshi bilaman ... - Meni eshiting. 575 00:40:17,041 --> 00:40:19,335 Har safar siz hatto o'ylaysiz bolani o'pish haqida, 576 00:40:19,419 --> 00:40:22,130 Men buni kiygan holda suratga tushishingizni xohlayman ustingiz ostida. 577 00:40:22,213 --> 00:40:24,299 Siz butunlay muvozanatsizsiz. 578 00:40:24,382 --> 00:40:27,260 - Hozir boramiz. - Yaxshi, bir daqiqa kuting. 579 00:40:27,594 --> 00:40:29,512 Spirtli ichimliklar, giyohvand moddalar, o'pish yo'q, 580 00:40:29,637 --> 00:40:33,808 tatuirovkasiz, pirsingsiz, hech qanday marosim hayvonlarni so'yish. 581 00:40:34,183 --> 00:40:36,060 Oh, Xudo, men ularga g'oyalarni beraman. 582 00:40:36,644 --> 00:40:37,729 Dada! 583 00:40:38,896 --> 00:40:41,441 -Bu yerda nima qilyapsiz? -9:30, to'g'rimi? 584 00:40:41,649 --> 00:40:44,944 -Oh, erta keldim. - Nima bo'lganda ham. Men haydayapman. 585 00:40:46,195 --> 00:40:48,114 Opangizni kim yiqitdi? 586 00:40:51,284 --> 00:40:53,661 Shunday qilib, Byanka mening haqligimni aytdi, 587 00:40:53,745 --> 00:40:56,372 u Kennet Koulzni kiymagan bu kiyim bilan 588 00:40:56,497 --> 00:41:00,126 chunki u shunday deb o'ylagan janrlarni aralashtirish, to'g'rimi? 589 00:41:00,293 --> 00:41:04,047 Va men payqagan haqiqat, va bu to'g'ridan-to'g'ri iqtibos, tinglang, 590 00:41:04,172 --> 00:41:06,424 "Haqiqatan ham nimanidir nazarda tutgan." 591 00:41:06,549 --> 00:41:08,801 Siz menga bu qismni allaqachon aytdingiz. 592 00:41:09,260 --> 00:41:10,720 Men u haqida o'yladim har doim. 593 00:41:10,845 --> 00:41:15,391 O'zingizga shunchalik aralashishni bas qiling bir daqiqaga. Men qanday qarayman? 594 00:41:16,267 --> 00:41:18,895 Siz mening Buyuk amakim Miltonga o'xshaysiz. 595 00:41:19,187 --> 00:41:21,356 - Sizningcha, galstukni yo'qotishim kerakmi? -Ha. 596 00:41:21,439 --> 00:41:24,025 Balki siz haqsiz. Men juda asabiyman. 597 00:41:24,108 --> 00:41:26,945 Va men ham juda hayajondaman. Men asabiyman, hayajondaman. 598 00:41:27,195 --> 00:41:28,905 Hammasi juda aralash. Men nima qilishni bilmayman! 599 00:41:29,030 --> 00:41:31,741 Mayli, tinchlaning, maylimi? 600 00:41:32,200 --> 00:41:35,078 Men borgan oxirgi partiya Chuck E. Cheeseda edi. 601 00:41:35,745 --> 00:41:39,040 Siz qiziqarli narsalar haqida gaplashmoqchisiz. Bu yaxshi vaqt. 602 00:42:02,855 --> 00:42:05,692 Endi eslang, bolalar. Hech narsaga tegmang. 603 00:42:08,778 --> 00:42:10,655 Men senga nima dedim? 604 00:42:12,907 --> 00:42:15,076 Brie bilan Nayjel bo'lishi kerak. 605 00:42:41,728 --> 00:42:44,814 Bilasizmi, men... Men Tercel olishni o'ylayapman. 606 00:42:46,024 --> 00:42:47,942 Ha, bu Toyota. 607 00:42:49,736 --> 00:42:53,197 Unda ikki tomonlama havo yostig'i mavjud va keng orqa o'rindiq. 608 00:43:00,038 --> 00:43:02,332 -Meni o'p! - Uni o'p. 609 00:43:02,415 --> 00:43:03,833 -Xop. -Yaxshi. 610 00:43:08,087 --> 00:43:09,088 Hey, rahmat, odam! 611 00:43:13,176 --> 00:43:14,385 Shirin. 612 00:43:15,511 --> 00:43:17,847 Bu kecha yangi ko'rinishga egaman, mushuk. 613 00:43:18,473 --> 00:43:21,643 Kutib turing. Bu... Soch chizig'ingiz qisqarganmi? 614 00:43:22,727 --> 00:43:25,021 -Hey, qayoqqa ketyapsan? -Uzoqda. 615 00:43:25,730 --> 00:43:27,941 - Opangiz shu yerdami? -Singlimdan uzoqroq turing. 616 00:43:28,066 --> 00:43:30,652 Oh, men opangizdan uzoqlashaman. 617 00:43:30,777 --> 00:43:33,071 Lekin kafolat berolmayman u mendan uzoqlashadi. 618 00:43:33,613 --> 00:43:37,450 - Jang! - Jang! 619 00:43:45,124 --> 00:43:47,001 Bolalar, iltimos! Tashqariga olib boring! 620 00:43:53,091 --> 00:43:54,509 Rahmat! 621 00:43:56,928 --> 00:43:59,597 Hey, Kat. Meni kim topdi, qarang. 622 00:44:01,182 --> 00:44:04,352 - Byanka, kuting. -Iltimos, omma oldida menga murojaat qilmang. 623 00:44:04,435 --> 00:44:05,645 Yo'q, sizga bir narsani aytishim kerak. 624 00:44:05,770 --> 00:44:10,066 Men o'smirlik davrimni o'tkazish bilan bandman, shuning uchun yugurib keting va xuddi shunday qiling. 625 00:44:10,149 --> 00:44:11,317 Xayr. 626 00:44:14,904 --> 00:44:16,072 Bittasini xohlaysizmi? 627 00:44:17,073 --> 00:44:19,409 -Bu nima? - Mayli, opa! 628 00:44:20,785 --> 00:44:22,787 Men qidirdim siz uchun hamma joyda. 629 00:44:22,912 --> 00:44:25,581 Men axlatga ketyapman, odam. Shunday emasmi ziyofatda nima qilish kerak? 630 00:44:25,707 --> 00:44:27,959 Bilmadim. Men nima qilishni xohlasang, shuni qil deyman. 631 00:44:28,084 --> 00:44:30,086 Qiziqarli. Siz yagonasiz. 632 00:44:30,461 --> 00:44:31,629 Keyinchalik. 633 00:44:44,434 --> 00:44:46,936 Raqs hukmdori! Salom, Hizer. 634 00:44:47,061 --> 00:44:49,856 - Meni tishla. - Galstukni ushlab turish kerak edi. 635 00:44:50,064 --> 00:44:52,900 Hey. Hey, uni ko'rdingmi? atrofidami? 636 00:44:53,151 --> 00:44:55,069 -Rohatlaning. -Rohatlaning? Men yaxshiman. 637 00:44:56,321 --> 00:44:57,780 Sevgiga ergashing. 638 00:45:00,950 --> 00:45:02,285 Salom, Bianca. 639 00:45:03,286 --> 00:45:04,871 Oh, salom, Kemeron. 640 00:45:07,332 --> 00:45:09,250 Chastity bilasizmi? 641 00:45:10,335 --> 00:45:13,546 Ha. Menimcha Biz birga san'atga egamiz, to'g'rimi? 642 00:45:13,671 --> 00:45:14,756 Toza. 643 00:45:16,758 --> 00:45:18,676 Demak, siz... 644 00:45:19,385 --> 00:45:21,304 Siz haqiqatan ham ajoyib ko'rinasiz. 645 00:45:22,764 --> 00:45:25,516 -Rahmat. - Va barchamiz bilamizki, men ajoyib ko'rinishga egaman. 646 00:45:27,268 --> 00:45:28,269 Ha. 647 00:45:28,353 --> 00:45:32,148 Byanka, ketaylik. Biz hammamiz janob Cuervo atrofida yig'ilish. 648 00:45:32,857 --> 00:45:34,817 Ko‘rishamiz, xo‘pmi? 649 00:45:47,747 --> 00:45:49,666 Demak, menda bor Sears katalogi ketmoqda, 650 00:45:49,749 --> 00:45:53,002 va kolba paypoq kontserti, bu juda katta bo'ladi. 651 00:45:55,922 --> 00:45:58,258 Va men tayyorman keyingi hafta gemorroy kremi reklamasi. 652 00:45:58,383 --> 00:46:00,843 Bilaman, bu qandaydir soxta eshitiladi, lekin... 653 00:46:00,927 --> 00:46:02,929 Men aktyorlik qilishim kerak. 654 00:46:11,562 --> 00:46:13,523 U erda nima qilganimni ko'rdingizmi? 655 00:46:14,816 --> 00:46:17,986 Bu ichki kiyim edi. Men sizga ko'rsataman yana cho'milish kostyumi. 656 00:46:20,947 --> 00:46:22,865 Farqni ko'ryapsizmi? 657 00:46:24,575 --> 00:46:26,411 Yaxshi, men sizga ko'rsataman. 658 00:46:57,317 --> 00:46:59,944 Bu menmi yoki bu partiyani qiladi birdan ahmoqmi? 659 00:47:06,784 --> 00:47:08,911 Haqiqatan ham, haqiqatan ham, 660 00:47:09,078 --> 00:47:10,413 rahmat! 661 00:47:11,331 --> 00:47:13,875 Hey. Hey, Kat, nega buni qilmaysiz? Buni menga bering, a? 662 00:47:13,958 --> 00:47:15,752 Yo'q! Bu meniki. 663 00:47:16,920 --> 00:47:19,797 Mening odamim! Uni buni qilishga qanday majbur qildingiz? 664 00:47:19,964 --> 00:47:21,591 -Nima qilish? - Odam kabi ish tut. 665 00:47:24,135 --> 00:47:25,678 Ha! Yaxshi! 666 00:47:26,471 --> 00:47:27,472 Bor! 667 00:47:32,310 --> 00:47:33,645 Buni ko'rdingizmi? 668 00:48:05,969 --> 00:48:07,929 -Yaxshimisan? -Men yaxshiman. 669 00:48:10,932 --> 00:48:12,892 Siz yaxshi emassiz. Qo'ysangchi; qani endi. 670 00:48:14,686 --> 00:48:15,853 Men shunchaki yotishim kerak. 671 00:48:15,979 --> 00:48:18,273 Siz yotasiz va uxlab qolasiz. 672 00:48:18,356 --> 00:48:20,984 -Uxlash yaxshi. - Agar miya chayqalgan bo'lsa, yo'q. 673 00:48:21,276 --> 00:48:23,152 Qo'ysangchi; qani endi. Mana, o'tir. 674 00:48:24,529 --> 00:48:27,073 -O'tir. -Hey, gaplashishimiz kerak. 675 00:48:27,198 --> 00:48:30,702 -Hozir biroz bandman. -Bir soniya vaqt bera olasizmi? 676 00:48:35,039 --> 00:48:37,166 -Nima? - O'chirildi, xo'pmi? Hamma narsa o'chirildi. 677 00:48:37,292 --> 00:48:39,335 Nima haqida gapiryapsiz? 678 00:48:40,086 --> 00:48:43,131 U meni hech qachon xohlamagan. U butun vaqt davomida Joyni xohlardi. 679 00:48:43,214 --> 00:48:45,341 Kemeron, sizga qiz yoqadimi? 680 00:48:45,883 --> 00:48:48,678 -Ha. - Va u shuncha azob-uqubatlarga arziydimi? 681 00:48:49,345 --> 00:48:50,763 Men uni shunday deb o'yladim, lekin bilasizmi, men... 682 00:48:50,888 --> 00:48:52,765 Xo'sh, u bor yoki yo'q. 683 00:48:52,890 --> 00:48:55,435 Qarang, birinchi navbatda, Joy siz bo'lgan odamning yarmi emas. 684 00:48:55,560 --> 00:48:57,437 Ikkinchidan, hech kimga ruxsat bermang har doim sizni his qiladi 685 00:48:57,562 --> 00:49:00,148 siz xohlagan narsangizga loyiq emassiz. 686 00:49:00,732 --> 00:49:02,025 Olg'a! 687 00:49:06,070 --> 00:49:07,530 -Qo'ysangchi; qani endi. -Nega? 688 00:49:18,416 --> 00:49:19,542 Bu juda homiylik. 689 00:49:19,626 --> 00:49:22,211 Foydalanishni o'zingizga qoldiring ezilganingizda katta so'zlar. 690 00:49:22,295 --> 00:49:25,298 - Men unday deb o'ylamayman. -Kat. 691 00:49:27,133 --> 00:49:30,219 -Nega bunday qilyapsan? -Senga aytgandim. Sizda miya chayqalishi mumkin. 692 00:49:30,303 --> 00:49:31,846 Men hech qachon uyg'onmasligimning sizga ahamiyati yo'q. 693 00:49:31,930 --> 00:49:33,932 - Albatta qilaman. -Nega? 694 00:49:34,265 --> 00:49:37,143 Chunki keyin men boshlashim kerak edi meni yoqtiradigan qizlarni olib ketish. 695 00:49:37,268 --> 00:49:39,354 - Go'yo siz topsangiz bo'ladi. - Ko'rdingmi? Mana. 696 00:49:39,437 --> 00:49:41,522 Kimga mehr kerak menda ko'r-ko'rona nafrat paydo bo'lganda? 697 00:49:41,606 --> 00:49:45,068 -Men shunchaki... Bir oz o'tirsam. -Yaxshi. U yerda. 698 00:50:00,500 --> 00:50:02,585 - Xo'sh, nega uning oldingizga kelishiga ruxsat berdingiz? -JSSV? 699 00:50:02,669 --> 00:50:04,879 -Joi. -Men uni yomon ko'raman. 700 00:50:07,006 --> 00:50:10,593 Xo'sh, siz mukammalni tanladingiz qasos, asosiy tekila. 701 00:50:12,053 --> 00:50:15,431 -Xo'sh, nima deyishlarini bilasan. -Yo'q. Ular nima deyishadi? 702 00:50:16,724 --> 00:50:19,894 Yo'q, yo'q, yo'q, yo'q. Kat, kel, uyg'on! Menga qara! 703 00:50:20,478 --> 00:50:22,855 Meni tingla, Kat! Ko'zlaringizni oching! 704 00:50:28,945 --> 00:50:29,988 Hey. 705 00:50:31,072 --> 00:50:33,199 Ko'zlaringiz biroz yashil rangga ega. 706 00:50:51,217 --> 00:50:52,635 Ketishimiz kerakmi, bilmayman. 707 00:50:52,719 --> 00:50:55,638 Hey, biz bir guruh Jarretnikiga borishadi. Tayyormisiz? 708 00:50:55,722 --> 00:50:58,224 Men 20 daqiqada uyda bo'lishim kerak. 709 00:50:58,391 --> 00:51:01,644 Bilasizmi, men uyda bo'lishim shart emas 2:00 gacha, shuning uchun ... 710 00:51:02,020 --> 00:51:05,648 - Yana bir imkoniyat. -Odam, qila olmayman. 711 00:51:05,898 --> 00:51:07,942 -Jin ursin. -Bu uyat. 712 00:51:09,360 --> 00:51:11,195 - Ketmoqchimisiz? - Albatta. 713 00:51:11,321 --> 00:51:13,364 - Poklik! -Hoy, o'tib ketding. 714 00:51:14,532 --> 00:51:15,658 kaltak. 715 00:51:20,330 --> 00:51:22,790 -Hey. Kechqurun dam olasizmi? - tonna. 716 00:51:23,875 --> 00:51:26,002 Hey, Kemeron? 717 00:51:27,462 --> 00:51:30,340 Sizningcha, mumkinmi meni uyga olib ketasanmi? 718 00:51:33,885 --> 00:51:35,553 Men buni qilishim kerak. 719 00:51:35,678 --> 00:51:37,347 -Nima qilish? - Bu! 720 00:51:38,640 --> 00:51:41,392 - Guruh boshlaysizmi? -Yo'q, avtomashinalar uchun musiqa asboblarini o'rnating. 721 00:51:41,601 --> 00:51:45,104 Ha, guruh boshlang. Otam buni yaxshi ko'radi. 722 00:51:58,534 --> 00:52:02,455 Siz meni bunday odam deb bilmaysiz otangizdan ruxsat so'raydi. 723 00:52:02,580 --> 00:52:05,917 -Oh, endi siz meni bilasiz deb o'ylaysizmi? -Men yetaman. 724 00:52:06,042 --> 00:52:09,462 Odamlar biladigan yagona narsa men haqimda men qo'rqinchliman. 725 00:52:10,797 --> 00:52:13,424 Ha, men o'zim piknikda emasman. 726 00:52:21,557 --> 00:52:25,478 Xo'sh, otang bilan nima bo'ldi? Nahotki... O‘zi og‘riqlimi? 727 00:52:25,603 --> 00:52:27,897 Yo'q, u shunchaki bo'lishimni xohlaydi men bo'lmagan odam. 728 00:52:28,022 --> 00:52:29,732 -JSSV? - Byanka. 729 00:52:29,816 --> 00:52:31,150 Oh, Byanka. 730 00:52:35,113 --> 00:52:38,032 Hech qanday haqorat yoki boshqa narsa ... aytmoqchiman Bilaman, hamma singlingni "qazishadi", 731 00:52:38,116 --> 00:52:40,785 lekin u yo'q. 732 00:52:48,334 --> 00:52:49,586 Bilasizmi, 733 00:52:51,671 --> 00:52:54,424 siz unchalik yomon emassiz siz o'ylagandek. 734 00:53:05,101 --> 00:53:07,604 Ehtimol, buni boshqa safar qilishimiz kerak. 735 00:53:52,357 --> 00:53:55,443 Siz hech qachon xohlamagansiz men bilan suzib yuring, shundaymi? 736 00:53:56,986 --> 00:53:58,237 Ha, men qildim. 737 00:53:59,697 --> 00:54:01,115 Yo'q, qilmadingiz. 738 00:54:02,909 --> 00:54:05,495 OK, yo'q, aslida emas ... 739 00:54:05,578 --> 00:54:08,247 Xo'sh, unda siz aytishingiz kerak bo'lgan narsa shu. 740 00:54:10,541 --> 00:54:12,961 Siz har doim shunday xudbin bo'lganmisiz? 741 00:54:16,130 --> 00:54:17,590 Ha. 742 00:54:21,386 --> 00:54:22,720 Bilasanmi, sen go'zalsan, 743 00:54:22,845 --> 00:54:26,975 bu siz qila olasiz degani emas odamlarga ahamiyat bermagandek muomala qiling. 744 00:54:27,267 --> 00:54:30,019 Aytmoqchimanki, men sizni juda yaxshi ko'rardim, mayli. 745 00:54:30,144 --> 00:54:32,981 Men seni himoya qildim odamlar sizni takabbur deb atashganida, 746 00:54:33,064 --> 00:54:35,149 Mendan so'raganingizda yordam berdim, 747 00:54:35,233 --> 00:54:39,362 Men siz uchun frantsuz tilini o'rgandim va keyin Siz shunchaki meni portlatib yubordingiz, shunda siz ... 748 00:55:09,767 --> 00:55:11,811 Va men o'yinga qaytdim! 749 00:55:15,315 --> 00:55:19,569 Kat, men xonim. Yuragimning ritmiga tebranasiz. 750 00:55:19,902 --> 00:55:21,571 Men uchun raqsga tush, sigir qiz. 751 00:55:21,738 --> 00:55:24,907 Kat, bolam, sendan nima qarzimiz bor? stol raqsi uchunmi? 752 00:55:26,117 --> 00:55:28,536 Mayli, men xafa qilmayman, ammo dam olish kunlari qanday o'tdi? 753 00:55:28,620 --> 00:55:31,497 Oh, bilmayman. Balki Katdan so'rashimiz kerak. 754 00:55:32,040 --> 00:55:34,125 Magar u ahmoqona zarba bermasa soqov dumbangdan, 755 00:55:34,250 --> 00:55:36,169 Men bu haqda eshitishni xohlamayman. 756 00:55:36,294 --> 00:55:41,007 Mayli, keling, kitoblarimizni ochaylik 73-bet, Sonnet 141. 757 00:55:41,132 --> 00:55:42,550 Va tinglang. 758 00:55:42,634 --> 00:55:44,594 “Imonda men seni sevmayman mening ko'zlarim bilan 759 00:55:44,677 --> 00:55:46,763 “Ular senda ekan mingta xato qayd 760 00:55:46,888 --> 00:55:49,015 "Ammo mening yuragim sevadi ular nimadan nafratlanadi 761 00:55:49,140 --> 00:55:51,935 "Kim, qarashlarga qaramay, rahm qilishdan mamnunman" 762 00:55:53,603 --> 00:55:56,731 Endi men Shekspirni bilaman o'lik oq yigit, 763 00:55:56,814 --> 00:55:59,359 lekin u o'z ishini biladi shuning uchun biz buni e'tiborsiz qoldira olamiz. 764 00:55:59,484 --> 00:56:02,195 Hammangizni yozishingizni hohlayman ushbu sonetning o'z versiyasi. 765 00:56:04,656 --> 00:56:07,617 Ha, xonim mening fikrim bor... Hamma narsa haqidami? 766 00:56:07,867 --> 00:56:10,453 Buni iambik pentametrda xohlaysizmi? 767 00:56:11,329 --> 00:56:12,997 Bu borada men bilan jang qilmaysizmi? 768 00:56:13,122 --> 00:56:15,833 Yo'q, menimcha bu juda yaxshi topshiriq. 769 00:56:16,834 --> 00:56:18,127 Siz shunchaki men bilan aralashayapsiz, shunday emasmi? 770 00:56:18,253 --> 00:56:21,089 Yo'q, men juda intiqlik bilan kutyapman uni yozish uchun. 771 00:56:21,172 --> 00:56:22,423 Mening sinfimdan ket. 772 00:56:22,507 --> 00:56:24,801 -Nima? -Chiq. Yo'qol! 773 00:56:31,808 --> 00:56:34,102 - Rahmat, janob Morgan. -Ovozingni o'chir. 774 00:56:57,834 --> 00:57:00,670 Hey. Ajoyib rasm. 775 00:57:01,713 --> 00:57:04,424 Bu yoqa nima uchun? Shumi uni choklarini yalab qo'ymaslik uchunmi? 776 00:57:08,052 --> 00:57:12,140 Hazil. Yo'q, chunki men bilaman siz Shekspirning muxlisisiz. 777 00:57:12,223 --> 00:57:15,518 Muxlisdan ham ko'proq. Biz ishtirok etamiz. 778 00:57:16,519 --> 00:57:17,604 Xop. 779 00:57:19,355 --> 00:57:22,275 "Kim o'zini tutishi mumkin edi Bu sevish uchun yurak bor edi 780 00:57:23,067 --> 00:57:26,571 - "Va bu yurakda ..." - "Sevgini ma'lum qilish uchun jasorat". 781 00:57:27,530 --> 00:57:29,907 - Bu Makbet, to'g'rimi? - To'g'ri. 782 00:57:32,327 --> 00:57:35,246 Eshiting, menda... mening bu do'stim bor, 783 00:57:36,331 --> 00:57:38,416 va u sizning do'stingizni yaxshi ko'radi ... 784 00:57:45,715 --> 00:57:47,508 Unga nima qilding? 785 00:57:47,592 --> 00:57:49,886 Men hech narsa qilmadim. U bo'lardi eslash uchun juda mast. 786 00:57:49,969 --> 00:57:51,721 Ammo reja amalga oshdi. 787 00:57:51,846 --> 00:57:54,641 Sizga nima qiziq? Siz chiqib ketmoqchi deb o'yladim. 788 00:57:55,016 --> 00:57:57,393 Ha, yaxshi, men qildim, lekin 789 00:57:57,518 --> 00:57:59,646 u meni o'pmaguncha shunday bo'ldi. 790 00:58:01,022 --> 00:58:03,066 -Qaerda? -Mashinada. 791 00:58:06,653 --> 00:58:07,612 Kechirasiz. 792 00:58:07,737 --> 00:58:09,530 -Dweeb! Putz! -Uzr so'rayman. 793 00:58:09,614 --> 00:58:11,532 Yaxshi, men u bilan gaplashdim. 794 00:58:11,616 --> 00:58:12,867 - Men qoshiqni oldim. -U nima dedi? 795 00:58:12,951 --> 00:58:15,411 "Uni olov bilan yomon ko'radi ming quyoshdan". 796 00:58:15,495 --> 00:58:17,330 Bu to'g'ridan-to'g'ri iqtibos. 797 00:58:17,872 --> 00:58:20,917 Rahmat, Maykl. Bu sizga juda taskin beradi. 798 00:58:21,834 --> 00:58:24,921 Biz bilmaymiz. Unga salqinlash uchun bir kun kerak bo'lishi mumkin. 799 00:58:31,803 --> 00:58:33,179 Balki ikkita. 800 00:58:43,147 --> 00:58:44,107 Hey! 801 00:58:44,232 --> 00:58:48,027 Kim borishini tasavvur qila olasizmi? o'sha qadimiy juftlash marosimigami? 802 00:58:48,278 --> 00:58:50,571 Men xohlardim, lekin uchrashuvim yo'q. 803 00:58:50,989 --> 00:58:52,365 Haqiqatan ham xohlaysizmi hamma kiyinish uchun, 804 00:58:52,490 --> 00:58:55,868 shuning uchun ba'zi Drakkar Noir kiygan dexter boner bilan sizni his qila oladi 805 00:58:55,994 --> 00:58:59,163 Siz tinglashga majbur bo'lganingizda ta'rifi bo'yicha zarba beradigan guruhga? 806 00:58:59,289 --> 00:59:01,165 Mayli, mayli, bormaymiz. 807 00:59:01,291 --> 00:59:03,835 Menda ko‘ylak bormi, baribir. 808 00:59:04,335 --> 00:59:06,754 Siz bunga qarayapsiz butunlay noto'g'ri nuqtai nazardan. 809 00:59:06,838 --> 00:59:08,298 Biz bayonot beramiz. 810 00:59:08,423 --> 00:59:11,801 Oh, yaxshi. Biz uchun yangi va boshqacha narsa. 811 00:59:29,152 --> 00:59:32,572 - Salom, Cupid. - Salom, Joey. 812 00:59:33,031 --> 00:59:36,326 Siz juda qattiq konsentratsiya qilyapsiz bu sport zali sinfini hisobga olgan holda. 813 00:59:37,327 --> 00:59:40,413 -Sizga yordam kerakmi? -Siz bilan bitiruv kechasi haqida gaplashmoqchiman. 814 00:59:46,044 --> 00:59:49,005 Qarang, kelishuvni bilasiz. Kat bormasa, men borolmayman. 815 00:59:49,130 --> 00:59:51,007 Opangiz ketyapti. 816 00:59:52,133 --> 00:59:56,220 - Qachondan beri? -Keling, men buni hal qilyapman deylik. 817 01:00:01,392 --> 01:00:04,771 Bu haqida g'amxo'rlik qilish kerak gullar, limuzin, smoking, hamma narsa. 818 01:00:04,896 --> 01:00:07,315 Shunchaki uning bitiruv kechasiga borishiga ishonch hosil qiling. 819 01:00:07,732 --> 01:00:10,985 Bilasizmi, nima? Men sizning kichik o'yiningizni o'ynashdan charchadim. 820 01:00:11,069 --> 01:00:12,904 Yaxshi, kuting, kuting, kuting. 821 01:00:13,029 --> 01:00:16,366 Aytaylik, 300 dan charchadingizmi? 822 01:01:39,115 --> 01:01:41,075 Kechirasiz. Sizda "Ayollar sirini" ko'rganmisiz? 823 01:01:41,159 --> 01:01:42,285 Men nusxamni yo'qotdim. 824 01:01:42,368 --> 01:01:45,455 -Bu yerda nima qilyapsiz? -She'r o'qiyotganini eshitdim. 825 01:01:45,538 --> 01:01:47,457 - Siz juda... - Maftunkor. 826 01:01:48,416 --> 01:01:50,168 Sog'lom. 827 01:01:50,293 --> 01:01:51,753 Nomaqbul. 828 01:01:54,547 --> 01:01:56,841 Siz o'ylaganchalik yomon emassiz siz, buni bilasizmi? 829 01:01:56,966 --> 01:01:59,302 Va siz unchalik yomon emassiz siz o'ylagandek. 830 01:01:59,427 --> 01:02:01,763 Kimdir uning külotlari hali ham burilishda. 831 01:02:01,846 --> 01:02:05,099 Bir daqiqa ham bor deb o'ylamang Mening külotimga har qanday ta'sir. 832 01:02:05,183 --> 01:02:06,643 Keyin men nimaga ta'sir qildim? 833 01:02:06,726 --> 01:02:09,520 Mening upchuck refleksimdan boshqa hech narsa. 834 01:02:22,075 --> 01:02:24,202 To'g'ri aytdingiz, u hali ham jahli chiqdi. 835 01:02:24,327 --> 01:02:26,329 "Sevimli sevgi, kuchingizni yangilang" 836 01:02:26,412 --> 01:02:30,333 Hey! Menga bunday gaplarni aytmang. Odamlar sizni eshitishi mumkin. 837 01:02:30,500 --> 01:02:32,335 Mana, qizni sharmanda qilding. 838 01:02:32,418 --> 01:02:36,005 O'zingni qadr-qimmat qurbongohida qurbon qil va hatto ball. 839 01:02:39,592 --> 01:02:42,387 Eshiting, unga bunday gaplarni aytmang. 840 01:02:42,762 --> 01:02:44,514 Odamlar sizni eshitishi mumkin. 841 01:03:15,086 --> 01:03:18,881 Siz haqiqat bo'lish uchun juda yaxshisiz 842 01:03:19,007 --> 01:03:22,760 Sizdan ko'zimni uzolmayman 843 01:03:22,885 --> 01:03:25,805 Siz teginish uchun jannatga o'xshaysiz 844 01:03:26,514 --> 01:03:29,392 Men seni judayam ushlamoqchiman 845 01:03:30,435 --> 01:03:33,646 Nihoyat sevgi keldi 846 01:03:34,439 --> 01:03:37,400 Va tirikligim uchun Xudoga shukur 847 01:03:38,318 --> 01:03:41,195 Siz haqiqat bo'lish uchun juda yaxshisiz 848 01:03:42,071 --> 01:03:45,908 Sizdan ko'zimni uzolmayman 849 01:04:02,967 --> 01:04:05,595 Men seni sevaman, bolam 850 01:04:05,720 --> 01:04:09,515 Va agar hammasi yaxshi bo'lsa Menga sen keraksan, bolam 851 01:04:09,641 --> 01:04:13,811 Yolg'iz tunni isitish uchun Men seni sevaman, bolam 852 01:04:14,103 --> 01:04:18,274 Men aytganimda menga ishoning 853 01:04:18,399 --> 01:04:20,902 Oh, go'zal chaqaloq 854 01:04:20,985 --> 01:04:24,781 Meni pastga tushirmang, ibodat qilaman Oh, go'zal chaqaloq 855 01:04:24,864 --> 01:04:30,119 Endi men seni topdim, qol va seni sevishimga ruxsat bering, bolam 856 01:04:30,203 --> 01:04:34,999 Seni sevishimga ruxsat bering 857 01:05:20,628 --> 01:05:22,714 Siz juda asabiy ko'rinasiz. 858 01:05:23,631 --> 01:05:25,341 Ha, ser. 859 01:05:25,425 --> 01:05:27,510 Cho‘chqadek terlab ketasan. 860 01:05:28,386 --> 01:05:29,679 Ha, ser. 861 01:05:29,762 --> 01:05:32,181 Ko'zlaringiz qonga to'la. 862 01:05:33,891 --> 01:05:34,851 Ha, ser. 863 01:05:34,976 --> 01:05:37,353 Sizda qozon bor, shunday emasmi? 864 01:05:43,526 --> 01:05:45,486 Men buni musodara qilaman. 865 01:05:55,079 --> 01:05:56,372 Bu ham. 866 01:06:01,210 --> 01:06:03,963 Janob Chapin, siz bilan gaplashsam bo'ladimi? bir soniya? 867 01:06:04,088 --> 01:06:05,590 Sen uchun nima qila olaman, Stratford? 868 01:06:05,715 --> 01:06:08,635 Qanday qilib menda ba'zi fikrlarim bor biz qizlar futbol jamoasini yaxshilashimiz mumkin. 869 01:06:08,760 --> 01:06:11,054 Ajoyib! Bu haqda keyinroq gaplashamiz. 870 01:06:13,723 --> 01:06:15,600 Deraza. 871 01:06:16,726 --> 01:06:18,061 Deraza. 872 01:06:20,897 --> 01:06:23,524 Ma'lumki, bizda bor Hillcrest High bilan juda katta o'yin ... 873 01:06:23,608 --> 01:06:25,151 Sizning bicepingiz juda katta! 874 01:06:25,276 --> 01:06:27,904 Yo Xudo. Ikkinchisi esa kattaroq. 875 01:06:28,237 --> 01:06:30,573 Siz steroidlarni qabul qilmaysiz, shunday emasmi? chunki men steroidlarni eshitganman 876 01:06:30,698 --> 01:06:33,201 qattiq parchalanishi mumkin sizning paketingiz? 877 01:06:34,410 --> 01:06:36,120 Men o'ylayotganim emas sizning paketingiz. 878 01:06:36,245 --> 01:06:38,331 - Gap unda emas. - Umid qilamizki, yo'q. 879 01:06:39,540 --> 01:06:42,168 Gap shundaki, ular bizning dumbalarimizni tepadilar har yili. 880 01:06:42,293 --> 01:06:46,839 Men o'yladim, men shunday reja tuzdim bizga ularni nihoyat mag'lub etishga imkon beradi. 881 01:06:47,006 --> 01:06:48,424 Qaysi? 882 01:06:48,841 --> 01:06:51,761 - Bizga o'rgatgan narsangiz. -Nima narsa? 883 01:06:52,136 --> 01:06:54,055 - Noto'g'ri yo'nalish. -Senga buni o'rgatganmanmi? 884 01:06:54,138 --> 01:06:57,892 Ha, siz yoki Zigfrid yoki Roy? Qanday bo'lmasin, bu muhim emas. 885 01:06:59,143 --> 01:07:00,687 O'ylab ko'ring. 886 01:07:00,812 --> 01:07:03,439 Ular chapga qarashadi va biz to'g'ri yuguramiz. 887 01:07:03,523 --> 01:07:05,566 Bang, biz gol uramiz. Biz g'alaba qozonamiz. 888 01:07:06,484 --> 01:07:08,444 Yaxshi, lekin ularni qanday qilib olamiz chapga qarash uchunmi? 889 01:07:10,280 --> 01:07:11,781 Shunga o'xshash. 890 01:07:19,289 --> 01:07:21,624 Xop. Xo'sh, 891 01:07:22,917 --> 01:07:25,295 Endi siz "rejani" ko'rganingizdan so'ng, 892 01:07:25,587 --> 01:07:29,841 Men borib "reja" ni ko'rsataman boshqa birovga. 893 01:07:31,926 --> 01:07:33,011 Xop. 894 01:07:33,845 --> 01:07:34,846 Salom. 895 01:07:43,646 --> 01:07:46,149 Men sizga yetarlicha rahmat aytolmayman hibsdan yashirincha chiqib ketishimga yordam bergani uchun. 896 01:07:46,274 --> 01:07:48,109 - Juda zo'r. -Hammasi joyida. 897 01:07:48,359 --> 01:07:51,446 Men o'zimni qamab qo'yganimni aniq o'yladim O'sha derazadan tashqariga chiqayotgan edi, men sizga aytaman. 898 01:07:51,529 --> 01:07:53,865 Xo'sh, qanday qilib uni chalg'itdi? 899 01:07:53,990 --> 01:07:56,701 Men uni aqlim bilan hayratda qoldirdim. 900 01:08:00,455 --> 01:08:02,790 - Xo'sh, nima bahona? - Uchun? 901 01:08:03,207 --> 01:08:05,084 Biz kabi harakat qilganingiz uchunmi? 902 01:08:06,169 --> 01:08:08,421 Men odamlar kutgan narsani qilishni yoqtirmayman. 903 01:08:08,546 --> 01:08:11,674 Nega men boshqalarnikiga mos yashashim kerak? mening o'rniga umidlar? 904 01:08:11,758 --> 01:08:15,053 Shunday qilib, siz boshidanoq ularning hafsalasi pir bo'ladi va keyin siz qoplanadi, to'g'rimi? 905 01:08:16,387 --> 01:08:18,305 Shunga o'xshash narsa. 906 01:08:19,724 --> 01:08:22,185 -Keyin xafa bo'ldingiz. -Qanaqasiga? 907 01:08:23,978 --> 01:08:25,979 Siz meni hech qachon xafa qilmadingiz. 908 01:08:34,822 --> 01:08:36,366 Siz bunga tayyormisiz? 909 01:08:37,075 --> 01:08:38,493 Nima uchun? 910 01:10:01,743 --> 01:10:03,328 Mayli, keling. 911 01:10:18,509 --> 01:10:20,470 Yo'q, bu gaplarning hech biri to'g'ri emas. 912 01:10:20,553 --> 01:10:23,973 - Davlat qo'shinlari. - Yolg'on. Avtoturargohda o'lik odammi? 913 01:10:24,057 --> 01:10:25,934 Mish-mish. O'rdak? 914 01:10:26,017 --> 01:10:28,269 Eshituv. Bobbi Ridjveyning to'plari? 915 01:10:28,686 --> 01:10:31,147 Fakt. Ammo u bunga loyiq edi. U tushlik qatorida meni paypaslamoqchi bo‘ldi. 916 01:10:31,272 --> 01:10:33,232 -Haqqoniy. - Urg'u? 917 01:10:33,691 --> 01:10:37,111 Bu haqiqiy. 10 yoshimgacha Avstraliyada yashadim. 918 01:10:37,487 --> 01:10:40,239 - Pigmeylar bilanmi? -Yoping. 919 01:10:40,531 --> 01:10:41,908 Onam bilan. 920 01:10:43,701 --> 01:10:46,788 O'tgan yili qayerda edingiz? Men porno karerasi yolg'on ekanligini bilaman. 921 01:10:46,871 --> 01:10:48,206 Senchi? 922 01:10:56,547 --> 01:10:59,259 - Menga bir haqiqatni ayt. - Nimadir rost. 923 01:11:02,345 --> 01:11:03,638 Men no'xatni yomon ko'raman. 924 01:11:04,389 --> 01:11:07,892 Yo'q. Haqiqiy narsa. Hech kim bilmaydigan narsa. 925 01:11:08,101 --> 01:11:10,520 Xop. Sen shirinsan, 926 01:11:13,231 --> 01:11:14,691 va sexy, 927 01:11:16,484 --> 01:11:18,528 va men uchun butunlay issiq. 928 01:11:20,196 --> 01:11:22,949 Siz hayratlanarli darajada o'zingizga ishonasiz. Hech kim sizga buni aytdimi? 929 01:11:23,074 --> 01:11:25,743 Men o'zimga har kuni aytaman, aslida. 930 01:11:28,997 --> 01:11:32,792 - Men bilan bitiruvga bor. - Bu iltimosmi yoki buyruqmi? 931 01:11:32,917 --> 01:11:35,044 Qo'ysangchi; qani endi. Men bilan bor. 932 01:11:35,545 --> 01:11:38,548 -Yo'q. -Yo'q? Nega yo'q? 933 01:11:39,048 --> 01:11:41,050 Chunki men xohlamayman. Chunki bu ahmoqona an’ana. 934 01:11:41,175 --> 01:11:43,886 Qo'ysangchi; qani endi. Odamlar sizning ketishingizni kutishmaydi. 935 01:11:44,762 --> 01:11:46,764 Nega buni itarib yuboryapsiz? 936 01:11:49,225 --> 01:11:50,977 Siz uchun nima bor? 937 01:11:54,606 --> 01:11:58,109 Demak, endi menda motiv bo'lishi kerak siz bilan bo'lishni xohlaysizmi? 938 01:11:58,276 --> 01:11:59,611 Siz menga ayting. 939 01:12:01,946 --> 01:12:03,239 Sizga terapiya kerak, buni bilasizmi? 940 01:12:03,323 --> 01:12:05,825 Hech kim sizga buni aytdimi? 941 01:12:06,701 --> 01:12:08,578 - Savolga javob bering, Patrik. -Hech narsa! 942 01:12:08,661 --> 01:12:09,662 Unda men uchun hech narsa yo'q, 943 01:12:09,787 --> 01:12:12,248 faqat kompaniyangizning zavqi. Xop? 944 01:12:23,971 --> 01:12:26,300 Men sizga parsnip taklif qilsam bo'ladimi? 945 01:12:26,627 --> 01:12:27,685 Yo'q, qila olmaysiz. 946 01:12:28,754 --> 01:12:30,754 Amakimning qalami qayerda? 947 01:12:31,771 --> 01:12:34,008 Bilmadim. Balki bu sizning eshagingizdadir? 948 01:12:37,148 --> 01:12:39,901 Kutib turing. Bir daqiqa kuting. Bu... Bu sahifada emas. 949 01:12:40,472 --> 01:12:42,845 Kemeron, sizga bir savol beraman. 950 01:12:43,328 --> 01:12:45,934 Meni qachon taklif qilmoqchisiz? 951 01:13:19,774 --> 01:13:20,942 Yetti! 952 01:13:24,028 --> 01:13:25,154 Yaxshi. 953 01:13:29,534 --> 01:13:31,744 -Dadajon? - Salom, asalim. 954 01:13:32,370 --> 01:13:36,833 Men ertaga kechqurun muhokama qilmoqchiman siz bilan. Ma'lumki, bu bitiruv... 955 01:13:42,922 --> 01:13:45,341 Balo? Katning uchrashuvi bormi? 956 01:13:46,175 --> 01:13:47,635 Xo'sh, yo'q. 957 01:13:49,053 --> 01:13:50,096 Meni aldayapman deb o'ylamang. 958 01:13:50,221 --> 01:13:51,514 Men kimni xohlayotganingizni bilaman uchun qoidalarni burish. 959 01:13:51,598 --> 01:13:53,516 Bu o'sha jo'shqin Joy. 960 01:13:53,600 --> 01:13:55,226 Issiq tayoq nima? 961 01:13:56,019 --> 01:14:00,398 Bu... Opangiz bormasa, siz bormaysiz. Hikoyaning oxiri. 962 01:14:01,482 --> 01:14:03,192 OK, ko'rib chiqaylik. 963 01:14:03,318 --> 01:14:06,321 Kat, manfaatdor emas, men, borish uchun o'lim. 964 01:14:06,613 --> 01:14:08,656 Balolarda nima bo'lishini bilasizmi? 965 01:14:08,740 --> 01:14:11,492 Ha, dada. Biz raqsga tushamiz, o'pamiz, uyga qaytamiz. 966 01:14:11,576 --> 01:14:14,120 Bu unchalik inqirozli vaziyat emas tasavvur qilasiz. 967 01:14:14,245 --> 01:14:16,372 O'pish, a? Sizningcha, shunday bo'ladimi? 968 01:14:16,456 --> 01:14:17,415 Sizga yangilik bor. 969 01:14:17,540 --> 01:14:22,003 O'pish meni ushlab turadigan narsa emas mening tirsaklarim kun bo'yi platsentada. 970 01:14:22,587 --> 01:14:25,465 Ikki soniya haqiqatni e'tiborsiz qoldira olamizmi? Siz qattiq aqldan ozgansiz, 971 01:14:25,590 --> 01:14:28,051 va kechaga bo'lgan ehtiyojimni muhokama qiling o'smirlik normalligi? 972 01:14:28,134 --> 01:14:31,179 Oddiy nima? Douson daryosining la'nati bolalari, 973 01:14:31,262 --> 01:14:34,015 bir-birining yotoqlarida uxlash va nima emas? 974 01:14:34,641 --> 01:14:36,809 - Dada, unday emas... - Sizga yangilik bor. 975 01:14:36,935 --> 01:14:38,561 Men tushdim. Menda 4-1-1 bor. 976 01:14:38,645 --> 01:14:40,980 Va siz chiqmaysiz va bir bola bilan jigging qilish. 977 01:14:41,105 --> 01:14:43,483 Uning minib yurishi menga qiziq emas. 978 01:14:48,613 --> 01:14:50,949 Onam ahmoqni tarbiya qilmagan. 979 01:14:52,450 --> 01:14:53,910 Rahmat, Bill. 980 01:14:55,620 --> 01:14:58,581 Sevgining kulgili miqdori butun dunyo bo'ylab ushbu mamlakat bo'ylab. 981 01:14:59,207 --> 01:15:00,416 Ishoning. 982 01:15:01,793 --> 01:15:03,628 Bu haqiqiy hikoya. 983 01:15:05,004 --> 01:15:06,172 Sietl. 984 01:15:08,925 --> 01:15:10,301 Kiring. 985 01:15:16,641 --> 01:15:18,268 Eshiting, bilaman... 986 01:15:21,312 --> 01:15:24,440 Bilaman, siz uyda o'tirishni yomon ko'rasiz chunki men Suzi o'rta maktabi emasman. 987 01:15:24,565 --> 01:15:26,776 -Sizga g'amxo'rlik qilayotgandek. - Menga qiziq. 988 01:15:27,986 --> 01:15:30,613 Lekin men buni qilishga qat'iy ishonaman o'zingizning sabablaringiz uchun biror narsa, 989 01:15:30,697 --> 01:15:32,657 va boshqa birovniki emas. 990 01:15:33,616 --> 01:15:35,618 Xo'sh, men shunday hashamatga ega bo'lishni xohlardim. 991 01:15:35,702 --> 01:15:38,413 Bilasizmi, men faqat ikkinchi kurs talabasiman Baloga borish so'ralgan, 992 01:15:38,496 --> 01:15:41,499 va men borolmayman chunki siz buni his qilmaysiz. 993 01:15:45,503 --> 01:15:48,673 Joy sizga hech qachon aytmagan Biz tashqariga chiqdik, shundaymi? 994 01:15:48,798 --> 01:15:52,302 -Ha, mayli. - To'qqizinchida, bir oyga. 995 01:15:58,975 --> 01:16:02,228 -Nega? -Chunki u shunday go'dak edi. 996 01:16:03,354 --> 01:16:06,065 -Lekin siz Joeyni yomon ko'rasiz. - Endi men. 997 01:16:06,983 --> 01:16:08,443 Xo'sh, nima bo'ldi? 998 01:16:15,867 --> 01:16:17,702 Iltimos, hazillashayotganingizni ayting. 999 01:16:17,827 --> 01:16:21,205 Faqat bir marta, onam ketganidan keyin. 1000 01:16:22,540 --> 01:16:24,918 Hamma buni qilardi, shuning uchun ... 1001 01:16:25,043 --> 01:16:26,294 Men qildim. 1002 01:16:27,378 --> 01:16:30,673 Keyin men unga buni xohlamasligimni aytdim tayyor emasligim uchun endi, 1003 01:16:30,798 --> 01:16:33,259 va u jahli chiqdi va u meni tashlab ketdi. 1004 01:16:34,552 --> 01:16:36,304 Shundan keyin men hech qachon hech narsa qilmayman deb qasam ichdim 1005 01:16:36,387 --> 01:16:38,264 faqat hamma uchun qilardi. 1006 01:16:38,389 --> 01:16:39,974 Va men bundan buyon yo'q, 1007 01:16:40,642 --> 01:16:42,226 Bogeyning partiyasidan tashqari 1008 01:16:42,352 --> 01:16:44,938 va mening ajoyibligim ovqat hazm qilish pirotexnikasi. 1009 01:16:47,231 --> 01:16:50,360 Qanday qilib bu mumkin men bu haqda bilmagandim? 1010 01:16:50,860 --> 01:16:52,236 Men uni ogohlantirdim, agar u kimgadir aytsa, 1011 01:16:52,362 --> 01:16:56,032 quvnoqlar guruhi bilib oladi uning siki qanchalik kichkina. 1012 01:16:58,868 --> 01:17:01,663 Mayli, nega menga aytmadingiz? 1013 01:17:03,581 --> 01:17:06,584 Men sizga ruxsat bermoqchi edim u haqida qaror qabul qiling. 1014 01:17:07,919 --> 01:17:10,797 Unda nega dadaga yordam berding meni garovda ushlab turasizmi? 1015 01:17:11,256 --> 01:17:14,550 Men yetarlicha ahmoq emasman xatolaringizni takrorlash uchun. 1016 01:17:14,634 --> 01:17:16,552 Men sizni himoya qilyapman deb o'yladim shekilli. 1017 01:17:16,678 --> 01:17:19,639 Menga tajriba o'tkazishga ruxsat bermasdan o'zim uchun biror narsa? 1018 01:17:19,764 --> 01:17:22,350 Hamma tajribalar yaxshi emas, Byanka. 1019 01:17:22,433 --> 01:17:24,477 Siz har doim ham ishonishingiz mumkin emas siz xohlagan odamlar. 1020 01:17:24,602 --> 01:17:27,105 Xo'sh, men hech qachon bilmayman, shunday emasmi? 1021 01:18:12,317 --> 01:18:14,027 Sochlari ingichka yoki kal dog'lari bo'lgan ayollar, 1022 01:18:14,152 --> 01:18:18,615 G.L.H. muammoni bir zumda hal qiladi. G.L.H. bo'yoq yoki qoplama emas. 1023 01:18:18,948 --> 01:18:22,994 Bu yopishib oladigan ajoyib kukun boshingizdagi eng mayda tuklargacha. 1024 01:18:23,119 --> 01:18:24,954 U aslida o'ziga asoslanadi, 1025 01:18:25,038 --> 01:18:27,624 sizni ajoyib narsalar bilan qoldirib, ajoyib ko'rinadigan sochlar. 1026 01:18:27,749 --> 01:18:29,417 Va G.L.H. soch tizimi qimmat emas. 1027 01:18:29,500 --> 01:18:30,460 Qiziqarli. 1028 01:18:30,585 --> 01:18:32,962 G.L.H.ga buyurtma bering. hozir soch to'plami. 1029 01:18:33,796 --> 01:18:36,007 Xayr, ota. Men bitiruvga ketyapman. 1030 01:18:36,591 --> 01:18:37,800 Qiziq, azizim. 1031 01:18:38,259 --> 01:18:41,179 U sizning kal joyingizni bir zumda qoplaydi sizni ajoyib ko'rinadigan sochlar bilan qoldiradi. 1032 01:18:45,767 --> 01:18:47,852 -Nima u? - Balo libosi. 1033 01:18:48,186 --> 01:18:50,730 Men bu so'zni eshitayotganga o'xshayman oxirgi paytlarda juda ko'p. 1034 01:18:56,027 --> 01:18:59,113 -Salom. -Voy-buy. men... 1035 01:19:02,909 --> 01:19:04,410 Voy. 1036 01:19:05,078 --> 01:19:06,871 - Xayr, dada. -STOP. 1037 01:19:06,996 --> 01:19:09,749 Buriling. Tushuntirish. 1038 01:19:11,209 --> 01:19:14,504 Xop. Qanday aytganingizni eslang Agar Kat uchrashgan bo'lsa, men uchrashishim mumkinmi? 1039 01:19:14,587 --> 01:19:16,839 Xo'sh, u bu yigitni topdi kim aslida u uchun mukammaldir 1040 01:19:16,965 --> 01:19:18,341 bu men uchun mukammal, 1041 01:19:18,424 --> 01:19:21,219 chunki Kemeron mendan borishimni so'radi Balo va men, albatta, borishni xohlaymiz, 1042 01:19:21,344 --> 01:19:24,514 va Kat ketganidan beri, menimcha, ruxsat berilgan yuqorida aytib o'tilgan qoidaga asoslanib, 1043 01:19:24,639 --> 01:19:26,683 va uning oldingi shartlari, albatta. 1044 01:19:27,558 --> 01:19:29,394 -Siz bilan tanishganimdan xursandman. -Qani ketdik. 1045 01:19:33,231 --> 01:19:34,816 Men shahardagi har bir politsiyachini bilaman, bukko! 1046 01:19:38,903 --> 01:19:40,530 Bu yaxshi emas. 1047 01:20:22,280 --> 01:20:23,364 Voy-buy. 1048 01:20:24,949 --> 01:20:26,159 Sen ham. 1049 01:20:29,329 --> 01:20:30,872 Smokinni qayerdan oldingiz oxirgi daqiqada? 1050 01:20:30,955 --> 01:20:34,125 Oh, menda bir narsa bor edi, bilasizmi, yotib. 1051 01:20:34,542 --> 01:20:35,752 Ko'ylakni qayerdan oldingiz? 1052 01:20:35,877 --> 01:20:38,379 Oh, menda bir narsa bor edi, bilasizmi, yotib. 1053 01:20:42,008 --> 01:20:45,803 Eshiting, men juda afsusdaman Men sizning niyatlaringizni shubha ostiga oldim. 1054 01:20:46,429 --> 01:20:48,014 Men xato qildim. 1055 01:20:49,974 --> 01:20:51,559 Siz kechirildingiz. 1056 01:20:54,395 --> 01:20:55,480 Xop. 1057 01:20:56,564 --> 01:20:58,816 - Baloga tayyormisiz? -Ha, xonim. 1058 01:21:12,664 --> 01:21:16,125 Salom, janob Stratford. Men Joeyman. Men Byankani olib ketish uchun keldim. 1059 01:21:37,522 --> 01:21:39,148 - Uni ko'rdingizmi? -JSSV? 1060 01:21:39,274 --> 01:21:41,901 Uilyam. U meni shu yerda kutib olishimni iltimos qildi. 1061 01:21:42,860 --> 01:21:44,570 Oh, Mandella, Iltimos, yo'qligini ayting 1062 01:21:44,696 --> 01:21:47,240 to'liq gallyutsinatsiyalarga o'tdi. 1063 01:22:09,929 --> 01:22:12,223 -Miledy. -Yaxshi janob. 1064 01:22:36,873 --> 01:22:38,541 Xudoyim, bu... 1065 01:22:40,293 --> 01:22:42,211 Men iltimos qildim! 1066 01:23:39,644 --> 01:23:41,104 Bu yerda nima qilyapsiz? 1067 01:23:41,229 --> 01:23:43,731 Bilaman, siz o'zingizni shunday deb o'ylamagansiz bitiruvdagi yagona ikkinchi kurs talabasi. 1068 01:23:43,815 --> 01:23:45,608 Joey meni ko'tarib oldi. 1069 01:23:45,692 --> 01:23:48,695 Oh, tabriklayman. U hammasi sizniki. 1070 01:23:48,820 --> 01:23:50,446 Juda saxiy, malika. 1071 01:23:50,530 --> 01:23:53,700 Va shuni bilasizki, Joy sizni faqat bir sababga ko'ra yoqtirdi. 1072 01:23:53,825 --> 01:23:55,660 U hatto garovga qo'ygan edi do'stlari bilan. 1073 01:23:55,785 --> 01:23:57,954 Bugun kechqurun u sizni mixga urmoqchi edi. 1074 01:24:03,001 --> 01:24:05,211 - Miluoki. -Nima? 1075 01:24:05,461 --> 01:24:08,464 O'tgan yili men o'sha erda edim. Men qamoqda emas edim. 1076 01:24:08,673 --> 01:24:09,882 Men Merilin Mansonni bilmayman 1077 01:24:10,008 --> 01:24:13,553 va men Spice Girl bilan uxlamadim, Men o'ylamayman. 1078 01:24:13,845 --> 01:24:17,515 Ko‘rdingizmi, bobom, kasal edi shuning uchun men yilning ko'p qismini uning divanida o'tkazdim 1079 01:24:17,599 --> 01:24:20,727 Wheel of Fortune tomosha qilish va SpaghettiOs qilish. 1080 01:24:21,603 --> 01:24:23,104 Hikoyaning oxiri. 1081 01:24:23,730 --> 01:24:25,023 Bo'lishi mumkin emas. 1082 01:24:27,275 --> 01:24:31,112 Hey. Byanka bu yerda nima qilyapti bu pishloq sik bilanmi? 1083 01:24:31,362 --> 01:24:36,159 Men sizga Katni olib ketishingiz uchun pul bermadim Kichkina pank meni Byanka bilan ilon qilishi mumkin edi. 1084 01:24:40,204 --> 01:24:42,290 Siz uchun hech narsa yo'q, a? 1085 01:24:53,718 --> 01:24:55,762 Axlat urdi 1086 01:24:55,929 --> 01:24:58,014 fanet. 1087 01:25:01,893 --> 01:25:04,979 Joy, do'stim, o'rtoq? 1088 01:25:08,066 --> 01:25:11,319 Siz noto'g'ri odam bilan aralashibsiz, va endi siz to'laysiz. 1089 01:25:11,402 --> 01:25:13,988 Siz va bu kichkina kaltak. 1090 01:25:14,781 --> 01:25:18,201 Mayli, yetarli, mayli! Siz chiziqni kesib o'tdingiz. 1091 01:25:20,411 --> 01:25:22,538 Qani! O'rningdan tur, sen kichkina pank! 1092 01:25:27,669 --> 01:25:30,880 Jin, Byanka! Ertaga burun spreyi reklamasini suratga olaman! 1093 01:25:31,005 --> 01:25:34,467 Bu mening xurmomni qonga aylantirgani uchun! Bu mening singlim uchun! 1094 01:25:35,593 --> 01:25:37,220 Va bu men uchun. 1095 01:25:44,852 --> 01:25:46,312 Yaxshimisan? 1096 01:25:47,355 --> 01:25:48,940 Hech qachon yaxshiroq bo'lmagan. 1097 01:25:58,283 --> 01:25:59,284 Menga imkoniyat berasizmi... 1098 01:25:59,409 --> 01:26:02,412 Meni olib chiqish uchun sizga pul berildi Men chindan ham yomon ko'radigan odam tomonidan. 1099 01:26:02,537 --> 01:26:04,539 Men bu o'rnatish ekanligini bilardim! 1100 01:26:04,747 --> 01:26:07,000 Kat, unday emas edi, mayli. 1101 01:26:07,166 --> 01:26:09,794 Bu qanday edi, endi dastlabki to'lov va men bilan uxlash uchun bonusmi? 1102 01:26:09,961 --> 01:26:12,839 Yo'q, men pulga ahamiyat bermadim! Men g'amxo'rlik qildim ... 1103 01:26:13,715 --> 01:26:15,508 Men senga g'amxo'rlik qildim. 1104 01:26:17,135 --> 01:26:19,762 Siz men o'ylagandek emassiz. 1105 01:27:02,722 --> 01:27:04,432 Xohlaysizmi? 1106 01:27:04,682 --> 01:27:05,850 rahmat. 1107 01:27:07,185 --> 01:27:11,147 Shunday qilib, siz xohlamasligingizga ishonchingiz komil biz bilan suzib yurasizmi? Bu qiziqarli bo'ladi. 1108 01:27:11,606 --> 01:27:13,483 Yo‘q, men yaxshiman. 1109 01:27:14,901 --> 01:27:18,988 Qara, senga rahmat aytganmiman, bilmayman kecha borganim uchun, 1110 01:27:20,365 --> 01:27:22,659 lekin bu men uchun juda ko'p narsani anglatadi. 1111 01:27:24,953 --> 01:27:26,162 Men xursandman. 1112 01:27:28,414 --> 01:27:30,625 -Hey. -Hey. 1113 01:27:30,917 --> 01:27:32,627 Tayyormisiz? 1114 01:27:34,254 --> 01:27:35,922 -Ko'rishguncha. -Xayr. 1115 01:27:38,049 --> 01:27:40,468 -U... yaxshimi? -Umid qilaman. 1116 01:27:47,517 --> 01:27:49,352 Opangiz qayerga ketyapti? 1117 01:27:49,602 --> 01:27:53,273 U bir nechta velosipedchilar bilan uchrashmoqda, katta, sperma bilan to'la. 1118 01:27:55,275 --> 01:27:56,442 Qiziqarli. 1119 01:27:58,653 --> 01:28:01,489 Xo'sh, menga bu raqs haqida gapirib bering. U sakrab chiqdimi? 1120 01:28:02,657 --> 01:28:03,783 Uning qismlari. 1121 01:28:03,908 --> 01:28:05,159 Qaysi qismlar? 1122 01:28:05,994 --> 01:28:08,955 Byanka joylashgan qism ba'zi bir yigitni do'zaxni urish. 1123 01:28:09,080 --> 01:28:10,456 Byanka nima qildi? 1124 01:28:10,581 --> 01:28:13,751 Nima gap, unga ishqalaganimdan xafa bo'ldimmi? 1125 01:28:14,586 --> 01:28:16,045 Yo'q, ta'sirlandim. 1126 01:28:20,675 --> 01:28:22,677 Otalar buni tan olishni yoqtirmaydilar ularning qizlari qachon 1127 01:28:22,760 --> 01:28:24,053 o'z hayotlarini boshqarishga qodir. 1128 01:28:24,137 --> 01:28:26,556 Bu biz tomoshabinga aylanganimizni anglatadi. 1129 01:28:30,476 --> 01:28:35,231 Byanka hali ham bir necha inning o'ynashimga imkon beradi. Siz meni yillar davomida skameykada o'tirdingiz. 1130 01:28:37,609 --> 01:28:40,945 Sara Lourensga borganingizda, Men hatto o'yinni ham ko'ra olmayman. 1131 01:28:43,281 --> 01:28:44,741 Qachon boraman? 1132 01:28:45,950 --> 01:28:48,911 Oh, bolam. Menga aytmang fikringizni o'zgartirdingiz. 1133 01:28:49,954 --> 01:28:52,081 Men ularga chek yuborganman. 1134 01:29:09,182 --> 01:29:12,685 Yaxshi, men hammani taxmin qilaman she'rlarini yakunlashga vaqt topdi, 1135 01:29:12,810 --> 01:29:14,604 janob Donnerdan tashqari, 1136 01:29:15,146 --> 01:29:16,773 kimning bahonasi bor. 1137 01:29:18,858 --> 01:29:20,944 Shaft, ko'zoynakni yo'qotib qo'ying. 1138 01:29:24,864 --> 01:29:28,159 Mayli, hamma jasur ularni ovoz chiqarib o'qish kerakmi? 1139 01:29:36,668 --> 01:29:37,835 qilaman. 1140 01:29:40,338 --> 01:29:41,839 Rabbim, biz boramiz. 1141 01:29:50,765 --> 01:29:54,143 “Men bilan gaplashishingizdan nafratlanaman va sochingizni qanday kesganingiz 1142 01:29:54,185 --> 01:29:58,564 “Mashinamni haydashingizdan nafratlanaman Sen qaraganingdan nafratlanaman 1143 01:29:58,690 --> 01:30:02,527 "Men sizning katta soqov etiklaringizdan nafratlanaman va mening fikrimni o'qiganingiz 1144 01:30:02,652 --> 01:30:06,322 "Men sizni shunchalik yomon ko'ramanki, bu meni kasal qiladi Bu hatto meni qofiya qiladi 1145 01:30:08,616 --> 01:30:11,619 "Men buni yomon ko'raman ... Men sizning har doim haq ekanligingizni yomon ko'raman 1146 01:30:11,703 --> 01:30:13,871 "Yolg'on gapirganingni yomon ko'raman 1147 01:30:13,913 --> 01:30:17,917 “Meni kuldirishingizdan nafratlanaman meni yig'latganingda bundan ham battar 1148 01:30:19,544 --> 01:30:23,631 "Siz yo'qligingizdan nafratlanaman va siz qo'ng'iroq qilmaganligingiz 1149 01:30:23,715 --> 01:30:27,343 "Ammo, asosan, men yo'lni yomon ko'raman Men sizni yomon ko'rmayman, hatto yaqin emas 1150 01:30:27,468 --> 01:30:30,096 "Bir oz emas, hatto umuman emas" 1151 01:31:12,889 --> 01:31:16,309 - Yaxshi, a? - Fender Stratmi? 1152 01:31:16,935 --> 01:31:18,353 Men uchunmi? 1153 01:31:18,436 --> 01:31:22,231 Ha, men undan foydalanishingiz mumkin deb o'yladim, Bilasizmi, siz guruhingizni boshlaganingizda. 1154 01:31:22,273 --> 01:31:24,943 Bundan tashqari, Bilasizmi, menda qo'shimcha pul bor edi. 1155 01:31:25,068 --> 01:31:28,571 Ba'zi bir ahmoq menga pul to'ladi bu haqiqatan ham ajoyib qizni olib tashlash uchun. 1156 01:31:29,864 --> 01:31:31,532 Bu to'g'rimi? 1157 01:31:32,116 --> 01:31:35,536 Ha, lekin men xafa bo'ldim. Men... men unga tushdim. 1158 01:31:38,164 --> 01:31:39,415 Haqiqatanmi? 1159 01:31:41,042 --> 01:31:42,252 Har kuni qiz topilmaydi 1160 01:31:42,335 --> 01:31:45,463 kim birovni porlaydi sizni hibsdan chiqarish uchun. 1161 01:31:46,464 --> 01:31:47,715 Oh, Xudo. 1162 01:31:55,974 --> 01:31:59,727 Menga shunchaki gitara sotib ololmaysiz har safar buzg'unchilik qilganingizda, bilasiz. 1163 01:32:00,103 --> 01:32:01,521 Ha, bilaman. 1164 01:32:02,480 --> 01:32:06,150 Lekin har doim baraban va bas bor va hatto bir kun daf bo'lishi mumkin. 1165 01:32:14,242 --> 01:32:15,285 Va shunchaki qila olaman deb o'ylamang ... 1166 01:34:46,644 --> 01:34:51,065 Hech qanday ayb. Bilaman, hamma "qazishadi" singlingiz va hammangiz, 1167 01:34:51,357 --> 01:34:52,817 lekin u yo'q. 1168 01:34:54,861 --> 01:34:58,740 Bilasizmi, siz u qadar yomon emassiz siz o'ylagandek. 1169 01:35:07,957 --> 01:35:10,627 Siz rasvosiz. 1170 01:35:10,919 --> 01:35:14,464 Xop. Qani ketdik! 1171 01:35:16,424 --> 01:35:18,343 Siz shunchaki men bilan aralashayapsiz, siz emasmi? 1172 01:35:18,509 --> 01:35:20,553 Yo'q, men juda intiqlik bilan kutyapman amalga oshirish uchun. 1173 01:35:20,678 --> 01:35:21,971 Miss Perkiga boring. 1174 01:35:22,013 --> 01:35:24,641 -Nima? -Boring. Perkiniki. Bor, hozir. 1175 01:35:24,766 --> 01:35:27,644 Yana bir bor. "Perky, hozir" ikkinchisi. 1176 01:35:27,769 --> 01:35:30,563 - Hozir Perki. Perky, hozir. -Hoziroq. 1177 01:35:30,688 --> 01:35:32,398 - Endi, Perkiniki. -Hey. 1178 01:35:32,565 --> 01:35:35,276 - Endi, Perkiniki. Perki hozir. - Kadrning boshida. 1179 01:35:35,401 --> 01:35:36,736 Imtiyozlar... 1180 01:35:40,323 --> 01:35:43,534 Byanka, ketaylik. Biz hammamiz janob Cuervo atrofida yig'ilish. 1181 01:35:45,036 --> 01:35:47,080 Ko‘rishamiz, xo‘pmi? 1182 01:35:57,507 --> 01:36:00,260 Xavotir olmang. Siz uchun yaxshisi bor, 1183 01:36:00,468 --> 01:36:02,220 va shu yerda. 1184 01:36:02,762 --> 01:36:05,139 Bu yerga kel. Yo'q, men sizni uzoq vaqtdan beri xohlardim. 1185 01:36:07,725 --> 01:36:10,937 Siz noto'g'ri odam bilan aralashibsiz, va endi siz to'laysiz. 1186 01:36:11,062 --> 01:36:13,314 Siz va bu kichkina kaltak. 1187 01:36:14,565 --> 01:36:18,069 Mayli, yetarli, mayli! Siz chiziqni kesib o'tdingiz. 1188 01:36:23,241 --> 01:36:24,409 Nima, hazil qilyapsanmi? 1189 01:36:30,415 --> 01:36:33,668 -Men haydayapman, shuning uchun kuylarni tanlayman. - Va bu mening mashinam. 1190 01:36:36,921 --> 01:36:39,424 Men qahva istayman! 1191 01:36:52,478 --> 01:36:55,315 Profilaktika olishim mumkinmi? 1192 01:36:55,481 --> 01:36:57,233 Profilaktika. 1193 01:36:59,569 --> 01:37:02,572 -Ketdik! - Qanday qilib meni shunday o'rnatdingiz? 1194 01:37:02,614 --> 01:37:04,407 Oh, Xudo, men shunchaki xohlardim ... 1195 01:37:04,532 --> 01:37:06,576 Menga butunlay zarar etkazish uchun, meni abadiy terapiyaga yuborasizmi? 1196 01:37:06,701 --> 01:37:09,037 -Yo'q, men shunchaki xohlardim... -Xonimlar. 1197 01:37:11,956 --> 01:37:13,791 Mening ofisimga boramizmi? 1198 01:37:16,586 --> 01:37:18,588 Yo Xudo!